THE COMMISSION PRESIDENT - превод на Српском

• председник комисије
• predsednik komisije
• predsednika komisije

Примери коришћења The commission president на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Commission President used this opportunity to express its gratitude to the Embassy of Japan in Belgrade for the support provided in the Commission's operational activities to date.
Predsednik Komisije se, ovom prilikom, zahvalio Ambasadi Japana u Beogradu na dosadašnjoj podršci radu Komisije. Tokom razgovora posebno je

on other similar topics, while the Commission President and two representatives of the CPC Administrative and Professional Service contributed to the discussions.
свој допринос дискусији дали су председник Комисије и два представника Стручне службе Комисије..

enhancing national business environment. Two months later, the Commission President received a visit of the Romanian Ambassador H.E. Oana-Cristina Popa.
Два месеца касније, председник Комисије примио је амбасадорку Румуније Њ. Е. Оану- Кристину Попу( Oana-Cristina Popa).

Alongside Romanian high officials, the Commission President addressed the audience during the first part of the conference, The Romanian Competition Council also submitted its proposal for a Twinning partnership with the Serbian Commission for a project directed at further development of competition policy in the Republic of Serbia.">
Председник Комисије говорио је у првом делу конференције, поред високих званичника румунске стране,

as well as on the observance of competition policy rules, the Commission President gave a key note address, while a member of the Commission Council participated at one of the panel discussions.
поштовања правила конкуренције, уводно излагање имао је председник Комисије, док је члан Савета Комисије учестовао на једном од панела.

In its addressing, the Commission President pointed that the institution he heads,
U svom izlaganju, predsednik Komisije je naglasio

Belarus The Commission President and the Minister of Antimonopoly Regulation
Белорусија Председник Комисије и министар за антимонополско регулисање

At the time, the Commission President stated that he had been informed by the Anti-Fraud Office(OLAF)
U to vreme predsednik komisije izjavio je da ga je Kancelarija protiv prevare( OLAF)

The commission president really being.
Predsednika drzave je stvarno.

That's what you saw today,” the commission president said.
I na žalost u tome su danas uspeli", rekla je predsednica parlamenta.

All documents signed by the Commission President or the person authorized by the President shall be authentic.
Сви документи које потпише предсједавајући Комисије или лице које предсједавајући овласти су аутентични.

We wrote an open letter to the Commission president, to Jose Manuel Barroso,
Napisali smo otvoreno pismo predsedniku Komisije Žoze Manuelu Barozu,

Also, all information on the most important activities of the Commission President, Council members and employees of the Commission are published.
Такође, објављују се све информације о значајнијим активностима председника Комисије, чланова Савета и запослених.

The Agreement is signed by Tatjana Babić, the Agency Director, Miloje Obradović, PhD, the Commission President, and Hana Hukić, the Republic Commission President..
Sporazum su potpisali direktor Agencije Tatjana Babić, predsednik Komisije dr Miloje Obradović i predsednik Republičke komisije Hana Hukić.

Also, all information on the most important activities of the Commission President, Council members and employees of the Commission are published.
Takođe, objavljuju se sve informacije o značajnijim aktivnostima predsednika Komisije, članova Saveta i zaposlenih.

The Agreement is signed by Tatjana Babić, the Agency Director, Miloje Obradović, PhD, the Commission President, and Hana Hukić, the Republic Commission President..
Споразум су потписали директор Агенције Татјана Бабић, председник Комисије др Милоје Обрадовић и председник Републичке комисије Хана Хукић.

as announced in the Mission letter of the Commission President.
koji je najavio u pismu predsednici Komisije.

The European Council would be bound to take into account the latest elections when proposing the Commission President, something that they willingly did after the 2004 election.
Европски савет би био обавезан да, приликом предлагања Предсседника Комисије, узме у обзир најскорије изборе, што су они већ добровољно учинили након избора 2004.

Namely, in September 2017 the Commission hosted a joint meeting between the Commission President, Deputy President of the REM Council
Наиме, у септембру је у просторијама Комисије одржан заједнички састанак председника Комисије, заменика председника Савета РЕМ-а

Wherever the Commission president wants to be an all in this objective,
Kada god predsednik EK bude radio u tom cilju,