Примери коришћења The concentration camp на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One large group of children was poisoned with toxic gas in the concentration camp Stara Gradiska.
that we are sent to the concentration camp!-.
Tourism to the concentration camp sites is an important source of revenue for the town's businesses.
Туризам заснован на концентрационом логору важан је извор прихода за градска предузећа.It was for her brother and her girlfriend in the concentration camp who married her a few days before her arrest.
То је био његов брат и оженио своју пријатељицу у концентрационом логору у року од неколико дана пре његовог хапшења.Many other Jews were sent to the concentration camp of Theresienstadt and the Łódź ghetto in Poland and from there they were transported to the Auschwitz concentration camp.
Многи други Јевреји су послати у концентрациони логор Терезин и гето Лођ у Пољској, а одатле су транспортовани у концентрациони логор Аушвиц.In early July the concentration camp in Gospić was capacitated to take up to 1.000 prisoners a day.
Почетком jула концентрациони логор у Госпићу оспособљен jе да дневно прихвати и до 1000 заточеника.my father was taken to the concentration camp after two years of war,
When I was the last time to the concentration camp I believe I got sick with typhus.
Kad smo poslednji put bili u koncentracionom logoru, mislim da sam dobila tifus.Средишна тачка тог касапљења био је концентрациони логор Јасеновац, познат такође и као„ балкански Аушвиц.“.who jumped out of the rail car on the way to the concentration camp, he stayed,"fearing retaliation against his family.".
skoči vagona na putu za koncentracioni logor, plašeći se„ represija nad svojom porodicom“.Lviv liberated the concentration camp Auschwitz in Poland.
Лавова ослободили концентрациони логор Аушвиц у Пољској.On this day 73 years ago, Allied Forces liberated the concentration camp Auschwitz-Birkenau and brought the horrors perpetrated there to an end.
Na ovaj dan pre 73 godine su savezničke snage oslobodile koncentracioni logor Aušvic-Birkenau i okončale horor koji se tamo odigravao.Prisoners of the concentration/ death camps of Auschwitz forced to go against Germany in what came to be described as a death march to the concentration camp Gross-Rosen concentration camp. .
Затвореници у концентрацији/ who jumped out of the rail car on the way to the concentration camp, he stayed,"fearing retaliation against his family.".
скочи вагона на путу за концентрациони логор, плашећи се„ репресија над својом породицом“.he is transferred out of the concentration camp.
more than 7,500 Serbian boys and girls were saved from certain death in the concentration camp Jasenovac in the Independent State of Croatia.
od sigurne smrti spaseno je više od 7. 500 srpskih dečaka i devojčica iz koncentracionog logora Jasenovac u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.where thousands of innocent prisoners of the concentration camp were shot and buried.
на месту где је стрељано и сахрањено на хиљаде невиних затвореника концентрационог логора.In addition, the database will also include information about the pre-war life of the Belgrade Jews murdered at the concentration camp at Sajmište.
Поред тога, база података ће садржати и податке који се тичу предратног живота београдских Јевреја који су убијени у концентрационом логору Сајмиште.Am I the only person in the concentration camp who knows what is going on behind that big hedge?”.
Zar sam ja jedini u koncentracionom logoru koji zna šta se zbiva iza one visoke ograde? Širi ruke.After that, till the liberation of Belgrade in 1944, the concentration camp Sajmište served as place in which forcibly interned people from all over Yugoslavia
Nakon toga, do oslobođenja Beograda 1944. godine, u Sajmištu su, kao u koncentracionom logoru, držani prinudno internirani ljudi iz svih krajeva Jugoslavije
