Примери коришћења The refugee camp на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Salvini announces that he won't be visiting the refugee camp along the river banks after all-"to avoid instigation.".
Салвини је саопштио да ипак неће посећивати избеглички камп дуж обала реке,, како би избегао провокације“.other structural elements to help build shelters at the refugee camp in Calais known as the"Jungle.".
уметник је поклонио дрво и друге структурне елементе зградама у избегличком кампу Цалаис, познатом као„ џунгла“.Then Hungarian blue buses that will transport you to the refugee camp where you will be invited to file your application for asylum.".
Затим мађарске плаве аутобусе који ће вас пребацити до избегличког кампа где ћете моћи да поднесете захтев за азил.".At first they park at the beginning of a tarred road leading to the refugee camp and wait.
they cannot buy a home outside of the refugee camp.
купе кућу ван избегличког кампа.An Egyptian interpreter who helped out frequently at the refugee camp connected Mardini with nearby Wasserfreunde Spandau,
Prevodilac iz Egipta, koji je često pomagao u izbegličkom kampu, povezao je Mardini sa obližnjim klubom Špandau,I decided to contact you because of my present situation in the refugee camp here in Dakar
И док се обратити вама, јер моје тренутно стање у логора за избеглице овде у Дакаруpresently i am residing in the refugee camp in Dakar Senegal as result of the crisis that is going on in my country Sudan.
ја сам из Судана у Африци и одмах сам бораве у кампу за избеглице овде у Дакар Сенегал као последица рата у својој земљи.Single(never married before) I am presently residing in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of the civil war that was fought in my country.
Једнокреветна( никад пре у браку) Ја сам тренутно бораве у логора за избеглице овде у Дакар Сенегал као због грађанског рата који је ратовао у својој земљи.presently i am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of the crisis that is happen in my country.
ја сам из Судана у Африци и одмах сам бораве у кампу за избеглице овде у Дакар Сенегал као последица рата у својој земљи.Under the guidance of American instructors of the special operations Forces from disparate groups of fighters in the training center at the refugee camp to create new armed groups, known as the“New Syrian army”.
Инструктори америчке Команде специјалних операција повезују различите групе милитаната, у центру за обуку у избегличком кампу, у нове војне јединице које називају' Нова сиријска армија'.I am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal,
одмах сам бораве у кампу за избеглице овде у Дакар Сенегалfind accommodation or transport to the refugee camp.
pronađu smeštaj ili prevoz do izbegličkog kampa.so children from the refugee camp among 50 young football players.
je među 50 mladih fudbalera i desetak mališana iz izbegličkog kampa.a bit bigger and stronger since their arrival in the refugee camp, and they now represent a significant danger for the inhabitants of the camp," veterinarian Amir Khalil said in a statement last month.
su bili kada su stigli u izbeglički kamp, a kao takvi predstavljaju opasnost po stanovnike and find sustainable solutions to close the refugee camp on the outskirts of Podgorica.
većinom sa nevladinim organizacijama; spreči diskriminaciju; i pronađe održiva rešenja za zatvaranje izbegličkog kampa u okolini Podgorice.left Lokonyen and her siblings at the refugee camp.[3] When she reached high school, while still living in the refugee camp, Lokonyen began running as a pastime.
сестре оставили у избегличком кампу.[ 2] Када је стигла до средње школе, док је још живела у избегличком кампу, Локоњен је почела да трчи ради разоноде.How was it in the refugee camps?
Kako je bilo u izbegličkom kampu?Kristin Davis visited the refugee camps of Kenya.
Kristin Dejvis posetila izbeglički kamp u Keniji.They fled to the refugee camps in Argelès-sur-Mer, on the coast of France.
Pobegli su u izbeglički kamp u Aržle sur Mer, na francuskoj obali.
