THE DIARIES - превод на Српском

• дневници
• dnevnike
• dnevnici
• дневницима

Примери коришћења The diaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why were you so anxious to support Dr Lavery's assertion the diaries were a fraud?
Zašto ste bili tako željni da podržite Dr Laveryjeve tvrdnje da su dnevnici bili lažni?

He was much more than all the ideas about him, as the diaries of Antonio Pigafetta,
Он је био много више од свих идеја о њему, као што увјерљиво доказују дневници Антониа Пигафете,

Kate West brook wrote three novels based on the diaries of a recurring series character.
Кејт Вестбрук написала је три романа заснована на дневницима карактера који се понављају, Монеипенни.

The evidence in the diaries, however, will still be used at the trial of Radovan Karadzic,
Međutim, dokazi iz dnevnika ipak će biti iskorišteni na suđenju Radovanu Karadžiću,

There is a wonderful moment in the diaries when Wyatt sleeps all night on the floor of his study next to the phone waiting for Murdoch to ring.
U dnevniku ima jedan divan detalj kada Vajat čitavu noć spava na podu pored telefona, čekajući da ga Mardok pozove.

It was discovered recently that the handwriting in the diaries was not Howard Green's?
Nedavno je otkriveno da rukopis u dnevniku nije Hauarda Grina. Ko ga je napisao?

when he did, I read the diaries my mother left behind for me.
ja sam za to vreme čitala dnevnik koji mi je majka ostavila.

The diaries edited by her second husband, after her death,
Дневници, уређени од стране њеног другог мужа Руперта Пола,

they're not showing the diaries to other people,
kada ne pokazuju drugima svoje dnevnike, oni često na kraju počnu

have been found in the diaries of travellers dating back to 1822,
пронађени су у дневницима путника који датирају из 1822.

reviewed the diaries of 658 university students who were asked to keep a record of their daily activities and emotional states over 13 days.
učestvovalo je 658 studenata od kojih se tražilo da tokom 13 dana vode dnevnik u koji će beležiti sve svoje aktivnosti i raspoloženja.

It is clear from the diaries that the[Republika Srpska] Army was created the head of the Forum for Ethnic Relations.">
Jasno je iz ovih dnevnika da je Vojska[ Republike Srpske]

The diary says he's the Antichrist.
Dnevnik kaže da je on antihrist.

They're reading The Diary of Anne Frank.
Oni citaju" Dnevnik Anne Frank".

The diary for the dagger?
Dnevnik za bodež?

The diary is 10 kurush.
Dnevnik je 10 kuruša.

I have here the diary of Preston Blake.
Ovde imam dnevnik Preston Blake-a.

The diary was written up to date.
Dnevnik je napisana do danas.

You have the diary in your pocket.
Dnevnik vam je u džepu.

The Diary of Nate Griffin.
Dnevnik Nejt Grifina.