THE ENCLOSURE - превод на Српском

• кућишту
• kavez
• ograde
• ограђеног простора
• кућиште
• кућишта
• ограђивање
• ograđivanja
• ograđeni prostor

Примери коришћења The enclosure на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you would please form a circle around the enclosure, but please stand back about two or three feet.
Molim vas, stanite u krug oko ograde, ali se udaljite na oko metar od nje.

protection of the child in the enclosure of the risk of infection,
заштита детета у кућишту ризика од инфекције,

The best option is the distance from the buildings to the enclosure of at least 500 meters.
Најбоља опција је удаљеност од објеката до ограђеног простора од најмање 500 метара.

please do not crowd up to the enclosure.
nemojte se gurati blizu ograde.

When the enclosure by walls began in the 13th century, the area of the old town was already defined and could no longer spread.
Када је почело ограђивање бедемом у 13. веку, простор старог града је био већ дефинисан те није могао више да се шири.

the best option is to take the dog at least 2 times a day outside the enclosure.
тоалети у облику травњака, али најбоља опција је да се пас узме најмање 2 пута дневно изван ограђеног простора.

car over Topcider and at the same time the enclosure of Kosutnjak was started.
године је забрањено кретање кола преко Топчидера, а истовремено је започето ограђивање Кошутњака.

Going to disk issues error hard drives the enclosure fails imap drive is fine.
Идемо на диск питања погрешке хард дискова кућиште не успева имап дриве је у реду.

In your case the enclosure could be malfunctioning unlikely via the coin battery on photo editing and simple office docs.
У вашем случају кућиште може бити неисправно мало је вероватно преко новчићеве батерије за уређивање фотографија и једноставних канцеларијских докумената.

The bottom of the enclosure should be solid,
Дно кућишта треба да буде чврсто,

In the event the enclosure was made correctly,
У случају да је кућиште исправно направљено,

There is only one limitation- not permitted them the construction of the building line(that is flush with the enclosure section).
Постоји само једно ограничење- им не дозвољава изградњу зграде линије( који је у равни са делом кућишта).

mostly due to the enclosure.
углавном због кућишта.

Remember that UV light cannot penetrate glass, so when overhead UVB light sources are used, the top of the enclosure must be a wire mesh that is not too fine.
Zapamtite da UV osvetljenje ne prodire kroz staklo, pa kada se koriste UVB izvori svetlosti, vrh kaveza mora da bude od žice koja nije previše tanka.

red bulb mounted within the enclosure.
crvenu sijalicu pričvršćenu unutar kaveza.

They left a computer keyboard in the enclosure of six Sulawesi Crested Macaques in Paignton Zoo in Devon in England for a month,
Оставили су компјутерске тастатуре у кућишту од шест Celebes Crested Macaques у Paignton зоолошком врту у Девону у Енглеској за месец дана,

They left a computer keyboard in the enclosure of six Celebes crested macaques in Paignton Zoo in Devon in England for a month,
Оставили су компјутерске тастатуре у кућишту од шест Celebes Crested Macaques у Paignton зоолошком врту у Девону у Енглеској за месец дана,

The whole structure should be dug into the ground to a depth of 70-100 cm. A more complicated option is to dig a ditch around the perimeter of the enclosure, which is poured with cement.
Целу структуру треба укопати у земљу на дубини од 70-100цм, а компликованија опција је копање јарка по ободу ограђеног простора, који се сипа цементом.

even to enter the enclosure of that particular stall.
čak uđe u ograđeni prostor oko štale.

toe and foothold in the enclosure.
прст и пано у кућишту.