BAO VÂY in English translation

• enclosure
• beset
• encirclement
• blockade
• surrounded
• besieged
• encircled
• laid siege
• enveloped
• hemmed
• beleaguered

Examples of using Bao vây in Vietnamese and their translations into English

Nhiều tháng bao vây làm cạn kiệt tài nguyên và vật tư của quân phòng thủ.
Months of siege depleted the resources and supplies of the defenders.

Iran bao vây Israel tứ phía.
The Iranians have surrounded Israel on three sides.

Lớp bảo vệ bao vây là IP4X.
The protection grade of the enclosure is of IP4X.

Ông bị buộc phải bao vây thị trấn vào tháng 2 năm 238 SCN.
He was forced to besiege the town in February 238.

Bọn Đức bao vây tòa nhà rồi!
The Germans have surrounded the building!

Ta thấy cảnh sát bao vây nơi này đấy.
The police have surrounded the place.

Bọn Đức bao vây tòa nhà rồi! Ra ngay!
Get out now! The Germans have surrounded the building!

Bọn Đức bao vây tòa nhà rồi! Ra ngay!
The Germans have surrounded the building! Get out now!

Cái đêm bao vây, em đã ở ga tàu.
The night of the siege, you were at the train station.

Họ bao vây chúng tôi.
They've surrounded us.

Bao vây hắn lại.
Now he is surrounded.

Đàn gấu Bắc Cực bao vây các nhà khoa học Nga.
Polar Bears Have Surrounded Russian Scientists.

Quái Vật Bao Vây.
The beast is surrounded.

các nhóm SWAT bao vây tòa nhà.
SWAT teams have surrounded the building.

Một cái thang bước để đạt đỉnh bao vây.
A step ladder to reach the top of the enclosure.

Bao trùm thành phố cảng chính, anh ta tổ chức bao vây hơn một năm.
Covering the main port city, he held a siege for over a year.

Anh ta đã làm không phải muốn được bao vây như thế một lần nữa.
He did not want to be enclosed like that again.

Chờ chút nghe… vì vậy cảnh sát đã bao vây toàn khu vực.
The police have cordoned off the entire area.

Chờ chút nghe… vì vậy cảnh sát đã bao vây toàn khu vực.
ON RADIO… so the police have cordoned off the entire area.

Đây chính là bao vây.
This is a siege.