ARE SURROUNDING in Vietnamese translation

Rebels say they are surrounding Mr. Gadhafi's hometown, Sirte, and are negotiating with

Phe nổi dậy nói rằng họ đang bao vây Sirte, nguyên quán của ông Gadhafi,

Police are surrounding a Hong Kong university campus after a fiery overnight stand-off with hundreds of protesters inside.

Cảnh sát đang vây quanh một khuôn viên trường đại học Bách Khoa Hong Kong sau một đêm đụng độ bạo lực với hàng trăm người biểu tình bên trong.

Many theories are surrounding the appearance of Ha Long Bay, perhaps more than any other Vietnamese landscape.

Có rất nhiều giả thuyết xung quanh sự xuất hiện của Vịnh Hạ Long, có lẽ nhiểu hơn bất kỳ danh thắng nào khác của Việt Nam.

They are surrounding the district, while clashes are concentrated in the neighbourhoods of Inshaat

Họ đang bao vây quận này trong khi các cuộc đụng độ,

I always feel that all the legions of the angels are surrounding us, kneeling at the name of JESUS.”.

Tôi luôn luôn cảm thấy tất cả các cơ binh thiên thần đang bao quanh chúng tôi, cũng quì gối trước danh xưng Giêsu.

And the reason why those young brawny people in tuxedos are surrounding the super model is that this piece of jewelry is priceless.

Những chàng trai trẻ quyến rũ mặc vét đang vây quanh siêu mẫu này vì trang sức trên chiếc áo là vô giá.

that's where I'm afraid we are headed given the forces that are surrounding the president.

đó là nơi mà tôi e rằng chúng tôi phải đứng đầu cho các lực lượng xung quanh tổng thống.

control of the government, and tanks are surrounding the prime minister's headquarters in the capital, Bangkok.

xe tăng đang bao quanh trụ sở của Thủ Tướng ở thủ đô Bangkok.

The first step we take is to listen to what the facts are surrounding your situation.

Bước đầu tiên chúng tôi thực hiện là lắng nghe những gì thực tế xung quanh tình huống của bạn.

They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside.

Chúng quây thành phố để thiết lập pháo đài để không ai biết chúng làm gì bên trong.

If you're surrounding yourself with the village idiots,

Nếu bạn đang xung quanh mình với những kẻ ngốc làng,

If there is no light coming from God, we can't recognize all darkness that are surrounding our life.

Nếu không có ánh sáng của Thiên Chúa chiếu soi, chúng ta sẽ không thể nhận ra những tối tăm đang bao phủ cuộc đời chúng ta.

Thus, we can identify with people in today's Gospel, including the mother-in-law of Simon Peter, who are surrounding Jesus, asking to be healed.

Như vậy thì ta có thể đồng hoá với dân chúng trong Phúc âm hôm nay, gồm bà nhạc mẫu của thánh Phêrô, vây quanh Chúa để xin được chữa lành bệnh tật.

She brought in her divination table and started to pronounce oracles:“Rainbows are surrounding in all directions.

Bà mang ra chiếc bàn dùng bói toán và bắt đầu nói những lời tiên tri:" Đôi cầu vồng bao quanh tất cả các phương hướng.

She brought divination table and started to pronounce oracles:"Rainbows are surrounding in all directions.

Bà mang ra chiếc bàn dùng bói toán và bắt đầu nói những lời tiên tri:" Đôi cầu vồng bao quanh tất cả các phương hướng.

Putin denies the forces with no national insignia that are surrounding Ukrainian troops in their bases are under Moscow's command, although their vehicles have Russian military plates.

Ông Putin phủ nhận thông tin các lực lượng không mang quốc hiệu đang bao vây quân Ukraine trong căn cứ của họ là thuộc quyền chỉ huy của Moscow mặc dù xe của những người này mang biển số quân sự của Nga.

gifted new, contemporary meaning talking about issues which are surrounding me in Russia, capturing people who are non-models

ý nghĩa thời đại của nó để nói về các vấn đề xung quanh tôi tại nước Nga, gặp gỡ những

Troops are surrounding Ukrainian military bases and other installations,

Quân đội đang bao vây các căn cứ quân sự Ukraine

With Million Asteroids, you're tasked with clearing the dark cloud of Asteroids that are surrounding the planets of the Galaxy, to do this all you need to do is match them in sequence.

Với Million Asteroids, bạn có nhiệm vụ xóa tan các đám mây đen tối của Asteroids đang bao quanh các hành tinh của thiên hà, để làm được điều này, bạn cần phải nối chúng lại với nhau theo thứ tự.

We are surrounding them in the centre of the city in an area of just a few square kilometres,” said NTC commander Nasser Abu Zian.

Chúng tôi bao vây chúng ở trung tâm thành phố trong một khu vực chỉ rộng một vài cây số vuông," chỉ huy lực lượng tấn công của NTC, Nasser Abu Zian nói với hãng tin Pháp.