HEMMED in Vietnamese translation

[hemd]
[hemd]
bao vây
enclosure
beset
encirclement
blockade
surrounded
besieged
encircled
laid siege
enveloped
hemmed
vây quanh
surround
circling
crowded around
swarmed around
hemmed
enclosed
beset
hemmed
viền
border
trim
hem
bezel
rim
outline
contour
limbic
lacing
edging
bao bọc
wrapper
surrounded
wrapped
enveloped
covered
enclosed
bounded
embraced
flanked
encased
bao quanh
surround
wraparound
encircle
wrap around
enclose
encompass
bounded
flanked
enveloping
vây hãm
siege
laid siege
be besieged
had besieged

Examples of using Hemmed in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hemmed between the two countries, Burkina Faso has become a victim of both conflicts.
Bị bao vây giữa hai quốc gia, Burkina Faso đã trở thành nạn nhân của cả hai cuộc xung đột.
Bound to seek haven on an island in the Hertfordshire Colne, they were hemmed in and in the end made to yield.
Họ bỏ chạy và lẩn tránh trên một hòn đảo ở Colne Hertfordshire, nơi họ đã bị bao vây và cuối cùng bị buộc phải đầu hàng.
In a relationship, they're like the sky over Manhattan: punctured, hemmed in, compressed.
Trong một mối quan hệ, họ như một bầu trời trên Manhattan: bị đâm thủng, bị dồn vào, bị nén lại.
it is far more radical and dangerous to have hope than to live hemmed in by fear.
nguy hiểm hơn nhiều so với sống trong vòng sợ hãi.
variety and become dissatisfied when hemmed in by restrictions and limitations.
trở nên bất mãn khi bị bao vây bởi những hạn chế và giới hạn.
variety and become dissatisfied when hemmed in by restrictions and limitations.
trở nên bất mãn khi bị vây hãm trong những giới hạn và hạn chế.
But academics in both China and Vietnam are hemmed in by political dogma.
Thế nhưng các học giả ở cả Trung Quốc và Việt Nam đều bị bao bọc bởi tín điều chính trị.
an actual choice and they had allowed themselves to be hemmed in by social conventions and fear of change.
họ đã cho phép bản thân bị bao vây bởi những quy ước xã hội và sợ thay đổi.
since you can just get that extra mite hemmed off.
thể nhận được rằng thêm mite hemmed off.
a free hand and not be hemmed in by the US and its allies.
không bị bao vây bởi Mỹ và các đồng minh của Mỹ.
just before your wrists, and your pants should be hemmed to the proper length.
quần của bạn nên được viền đến độ dài thích hợp.
According to Cassius Dio, the legio XII Fulminata was hemmed in by a superior Quadi force and almost forced to surrender because of the heat and thirst.
Theo Cassius Dio, Legio XII Fulminata đã bị một đạo quân đông đảo của người Quadi bao vây và gần như họ đã buộc phải đầu hàng vì sự nóng bức và khát.
Mae Hong Son is nestled in a deep valley hemmed in by high mountain ranges; Mae Hong Son
Mae Hong Son( Thành phố của Ba Sương mù) được nép mình trong một thung lũng sâu bao bọc bởi các dãy núi cao trên các ngọn đồi Shan,
Hemmed by the village of Qalb Lozeh(Arabic for Heart of the Almond), the cathedral which goes by the same name is widely hailed
Được bao bọc bởi ngôi làng Qalb Lozeh( tiếng Arab nghĩa là Trái tim Hạnh nhân),
The school buildings on Roosevelt Road were hemmed around by Holy Family Church and Elementary School to the west,
Các tòa nhà trường học trên đường Roosevelt được bao quanh bởi nhà thờ Holy Family
watered down and hemmed in by fear, regret and denial.
tưới nước và bị bao vây bởi nỗi sợ hãi, hối tiếc và chối bỏ.
As a dual-threat pass catcher and ballcarrier capable of lining up anywhere, he didn't want his compensation hemmed in by a position-based structure.
Như một người bắt bóng chuyền và mối đe dọa kép có khả năng xếp hàng ở bất cứ đâu, anh ta không muốn khoản bồi thường của mình bị bao vây bởi một cấu trúc dựa trên vị trí.
they were forced into a great ring, facing every way, hemmed all about with goblins and wolves returning to the assault.
họ bị ép vào một vòng tròn lớn, bị bao vây khắp tứ phía bởi lũ yêu tinh và bầy sói đã quay lại với cuộc chiến.
Had Turkish President Tayyip Erdogan chosen to do so, he could have simply ordered his army to open up a route for the supply of missiles to the rebels who are hemmed in in Aleppo by Russia, Syrian, Iranian and Hizballah forces.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan đơn giản chỉ cần ra lệnh cho quân đội của ông mở một tuyến đường để cung cấp tên lửa cho phe nổi dậy đang bị bao vây ở Aleppo bởi các lực lượng Nga, Syria, Iran và Hezbollah.
Subienkow looked about him at the circle of savage faces that somehow seemed to symbolize the wall of savagery that had hemmed him about ever since the Czar's police had first arrested him in Warsaw.
Subienkow nhìn quanh, ngó vào những khuôn mặt dã man đứng thành vòng tròn như tiêu biểu cho bức tường man rợ đã bao vây gã suốt từ khi cảnh sát Nga Hoàng bắt gã lần đầu tiên tại Warsaw.
Results: 62, Time: 0.0496

Top dictionary queries

English - Vietnamese