THE ENVIRONMENTAL IMPACT - превод на Српском

• ekološki uticaj
• uticaja na životnu sredinu
• утицаја на животну средину
• утицај на животну средину
• uticaj na životnu sredinu
• ekološke posledice

Примери коришћења The environmental impact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Funds and resources from around the globe are flowing into the area, the environmental impact and loss of life is unprecedented.
Sredstva i resursi iz celog sveta pristižu u ovu oblast, uticaj na životnu sredinu i gubitak života je bez presedana.

Our environmental management policy aims to minimise the environmental impact and maximise the ecological value of our products throughout their lifecycle.
Cilj našeg menadžmenta životne sredine je minimalizacija uticaja životne sredine i maksimalizacija ekološke vrednosti naših proizvoda tokom celog njihovog životnog ciklusa.

Understanding the human genome and the environmental impact on genes is the holy grail of life extension.
Razumevanje ljudskog genoma i uticaja životne sredine na gene je sveti gral produžetka života.

The Mayor of Zrenjanin said that the Environmental Impact Study would“be indispensable in the continuation of the project,
Iz kabineta gradonačelnika Zrenjanina poručuju da će Studija o uticaju na životnu sredinu„ biti neizostavna u nastavku realizacije projekta,

Because of the Environmental Impact Assessment Study, the first civic-turned-activists came out to the public in early May,
Zbog studije o proceni uticaja na životnu sredinu prvi su se u javnosti oglasili aktivisti Građanskog preokreta,

Review of the Environmental Impact Assessment for the project reveals a highly sub-standard document,
Pregled Procene uticaja na životnu sredinu za ovaj projekat otkriva jedan dokument koji je daleko ispod propisanih standarda,

Although the alignment with the Environmental Impact Assessment Directive is fully achieved,
Иако је усклађеност са директивом о процени утицаја на животну средину у потпуности остварена,

state-of-the-art facilities provide you with the knowledge you need to assess the environmental impact of your organization and to check whether it complies with your mandatory standards
vrhunskih kapaciteta vam pruža znanje, koje vam treba za procenu uticaja na životnu sredinu vaše organizacije i za proveravanje da li je to u skladu

it is no longer possible to carry the Environmental Impact Assessment, a detailed design,
није више могуће да се изводи Процена утицаја на животну средину као и да се припрема тендерска документација

impact assessment is mandatory, and the List of projects for which the environmental impact assessment may be required"Official Gazette of the RS" no.
Liste projekata za koje se može zahtevati procena uticaja na životnu sredinu" Službeni glasnik RS", br.

energy efficiency whilst minimising the environmental impact.
energetsku efikasnost uz istovremeno minimiziranje uticaja na životnu sredinu.

cheap process for developing circuits that also helps to reduce the environmental impact of standard fabrication processes was the basis for the development of the bonding technique.
јефтин процес развоја струјна кола која такође помаже да се смањи еколошки утицај стандардни израду процеса је била основа за развој симбиози технику.

Another issue for Serbia lies in the fact that Romania was not included in planning and preparation of the Environmental impact assessment study,
CINS piše da Srbija prilikom planiranja i pripreme Studije o uticaju na životnu sredinu nije uključila Rumuniju, iako se granica dve države nalazi

impact to the environment, the contents of the Environmental Impact Assessment(EIA) Study,
sadržaj Studije o proceni uticaja na životnu sredinu, učešće nadležnih organa

adding that the feasibility study will determine whether the project to build HPP Komarnica is profitable, while the environmental impact study will review all potential effects on the environment
će studijom opravdanosti biti utvrđena isplativost izgradnje Komarnice, dok će elaborat o proceni uticaja na životnu sredinu sagledati sve potencijalne uticaje na životnu sredinu

the execution of works in accordance with the issued site conditions it is needed to initiate the procedure for obtaining the consent to the environmental impact assessment study,
извођењем радова у складу са издатим локацијским условима потребно покренути поступак прибављања сагласности на студију процене утицаја на животну средину, односно одлуке

from 1995 to 2005 the environmental impact and associated health costs per kilowatt hour of electricity produced by nuclear power plants is 30 times lower than coal plants,
од 1995. до 2005. године, утицај на животну средину и повезани здравствени трошкови по киловат сату електричне енергије произведене од нуклеарних електрана су 30 пута нижи од постројења угља,

Our goal is to manage the environmental impacts of our products over their entire life cycle.
Uzimamo u obzir ekološki uticaj naših rešenja tokom njihovog životnog ciklusa.

We aim to reduce the environmental impacts of our business activities.
Cilj nam je da smanjimo ekološki uticaj naših poslovnih aktivnosti.

It is about knowing that rising rates of natural resource use and the environmental impacts that occur are not a necessary by-product of economic growth.
То значи знати да пораст употребе природних добара и последични утицај на животну средину не мора неизоставно бити ко-производ економског раста.