THE FLOWERING - превод на Српском

• цветања
• процват
• цвјетање
• цветање
• цветању
• цватње

Примери коришћења The flowering на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are held during the flowering of the cherry, as well as after the fall of flowers and ovaries.
Одржавају се током цветања трешње, као и након пада цветова и јајника.

In the Ukrainian lands and other warm areas it can be sown in the ground during the flowering of acacia.
У украјинским земљама и другим топлим подручјима може се сијати у земљу током цватње багрема.

In the female Pampasgras the flowering is noticeably more lush
Код женских Пампасграс цветање је знатно бујније,

Before the flowering of the rue, only its leaves are collected,
Пре цветања улице, сакупљају се само лишће,

With proper care, the flowering of Poinsettia can last up to six months,
Уз правилну негу, цветање Поинсеттиа може трајати

algae that contribute to the flowering of water, will begin to decline.
алге које доприносе цветању воде, ће почети да опадају.

development of the individual, alongside the flowering of communities rooted in the past
развој појединца, уз цветања заједница корене у прошлости,

To stimulate the flowering in water once in 2-3 weeks add manganese(1 gram/ 1 watering).
Да би се стимулисало цветање у води једном у 2-3 седмице, додајте манган( 1 грам/ 1 заливање).

you will be able to enjoy the flowering of your favorite plants for a long time.
ви ћете моћи дуго да уживате у цветању својих омиљених биљака.

especially during the flowering and budding periods.
посебно током периода цветања и пупљења.

Only in this way you get the flowering of the plants, which shows itself decoratively on the balcony.
Само на тај начин добијате цветање биљака, које се декоративно показује на балкону.

they can fly out during the flowering of willow and primroses,
лете за време цветања врбе и јаглаца,

Experienced growers have learned to regulate the flowering of these plants, planting them at different times.
Искусни узгајивачи научили су да регулишу цветање ових биљака, засађујући их у различита времена.

dimmed in a short time- it means that microscopic blue-green algae develop in it, which lead to the flowering of the reservoir.
у кратком времену затамњена- то значи да се у њој развијају микроскопске плаво-зелене алге, што доводи до цветања резервоара.

If you use too large a pot, the flowering will not be intense,
Ако користите превелики лонац, цветање неће бити интензивно,

Spring dressing is carried out 2-3 weeks before the flowering of fruit trees or immediately after the petals fall.
Пролећни дресинг се обавља 2-3 недеље пре цветања воћака или одмах након пада латица.

remove faded flowers, so that the flowering remains lush.
уклонити избледеле цветове, тако да цветање остаје бујно.

as a symbol of the flowering of life, energy.
као симбол цветања животне енергије.

the size of the leaves decreases, the flowering and maturation of the crop are delayed(C 31-33).
величина лишћа се смањује, цветање и сазријевање усјева се одлажу( Ц 31-33).

which led to the flowering of science and art.
што је довело до цветања науке и умјетности.