Примери коришћења
The frequencies
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The idea is to find the proper balance- to pay enough for the frequencies but also have enough funds left to invest in the necessary infrastructure for 5G," Dimitrov said.
Идеја је да се пронађе прави баланс- да се плати довољно за фреквенције, али и остави довољно средстава за улагање у потребну инфраструктуру за 5Г”, рекао је Димитров.
After that, back in late October, RATEL released in public consultations the frequencies allocation plan, which was needed for setting up the network on which the digital signal would be tested.
Nakon toga, još krajem oktobra Ratel je pustio u javne konsultacije plan raspodele frekvencija neophodan za pokretanje mreže na kojoj će emitovanje digitalnog signala biti testirano.
Over time, the frequencies freed RTRS still plans to organize a third broadcasting,
Током времена, фреквенције ослобођен РТРС-и даље планира да организује трећу емитовање,
as a control as to how much the frequencies of the humans could be modulated and changed.
kontrola količine frekvencija ljudi, koje mogu biti modulirane i izmenjene.
Most population genetics considers changes in the frequencies of alleles at a small number of gene loci.
Са становништва генетичара размотрају се промене у фреквенцијама алела на малом броју гена.
The frequencies can differ,
Фреквенције могу се разликовати,
listen to Tomsk and Tanyusha satellites broadcasting multilingual messages at the frequencies of 437.025 MHz and 437.05 MHz.”.
слушају" Томск" и" Танјушу" сателите који емитују вишејезичне поруке на фреквенцијама од 437, 025 МHz и 437, 05 МHz.
Something like an electrical fence, was put around the planet to control the frequencies of humans, to be modulated and changed.
Tako je slično napravljeno oko vaše planete, kao kontrola količine frekvencija ljudi, koje mogu biti modulirane i izmenjene.
The quantities first of all to be considered are the frequencies and intensities of the lines in the spectra of atoms and molecules.
Количине, пре свега, треба размотрити су фреквенције и интензитета линија у спектрима атома и молекула.
The Doppler effect in recognizable in that fact that the absorption lines are not always at the frequencies that are obtained from the spectrum of a stationary light source.
Доплеров ефекат је препознатљив у чињеници да апсорпционе линије нису увек на фреквенцијама које се добијају код статичног извора светла.
and we optimize the frequencies,” Loibl continued.
радијалне/ тангенцијалне погрешке и оптимизовати ћемо фреквенције.
listen to Tomsk and Tanyusha satellites broadcasting multilingual messages at the frequencies of 437.025 MHz and 437.05 MHz.
слушају" Томск" и" Танјушу" сателите који емитују вишејезичне поруке на фреквенцијама од 437, 025 МHz и 437, 05 МHz.
For example my motherboard does not support the more than 3G of RAM so if you respected the frequencies indicated and supported by the motherboard everything is ok!
На пример мој одбор основа КСНУМКСГ не подржава више РАМ-а па ако поштовала наведене фреквенције које подржава матична плоча и све је ок!
The former broadcasts English programming 24 hours a day on the frequencies 92-95 FM and 810 MW.
Раније се емитовао енглески програм 24 сата дневно на фреквенцијама 92-95 ФМ и 810 MW.
you still have to make certain it supports the frequencies utilised in your destinations.
ипак морате бити сигурни да подржава фреквенције које се користе у вашим дестинацијама.
that is called ultrasound sound waves that lie above the threshold of human hearing organ, the frequencies of which are higher than 20 kHz.
то се зове ултразвучни звучни таласи које леже изнад прага органа људског слуха, фреквенције од којих су већи од 20 кХз.
you still need to make sure it supports the frequencies used in your destinations.
ипак морате бити сигурни да подржава фреквенције које се користе у вашим дестинацијама.
But I was trying to identify… the frequencies that draw bats to gather with their own kind.
То је мит. Али покушао сам да откријем фреквенције којима проналазе своју врсту.
Due to the small difference between the frequencies there are discrepancies,
Због мале разлике између фреквенција постоје разлике,
The midrange response is so open that it exposes the frequencies that are the most problematic and worst-sounding to the human ear.
Разлог за појачање средњих фреквенција је тај што је то најкритичнији део спектра за људско уво.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文