Примери коришћења The hysteria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The hysteria of witches practicing black magic had hit Europe
The hysteria in the liberal media over Trump serves an illusion of„free
The hysteria of witches practicing black magic spread across Europe, and unfortunately stray cats
Histerija o vešticama koje čaraju crnom magijom je snažno pogodila Evropu,worried that the hysteria around the auditions could fuel the celebrity obsession so many young people now have?
брине то што хистерија која влада на аудицијама може да повећа опседнутост славом код младих људи данас?Министар одбране Сергеј Шојгу је нагласио да је због хистерије у Пољској и балтичким земљама бројност снага НАТО-а у близини руских граница порасла седам пута.There's nothing in Russia's interest here; the hysteria has been created only to distract the American people from the main point of what was revealed by hackers.
Ништа од тога није у интересу Русије, а хистерија је изазвана само да би се скренула пажња америчке јавности са самог садржаја тога што је било објављено.“.you hurt the hysteria that our strange company is working on.
he had to spell it out, brave the hysteria, and serenely go about dominating the national debate.
га дефинише, надвлада хистерију и свечано настави да доминира националном дебатом.Then you hear the barista who prepared your coffee complain of the hysteria that his daughter arranged that morning before leaving for work.
Тада чујете баристу која је припремала вашу кафу и жали се на хистерију коју је његова ћерка уредила тог јутра пре одласка на посао.Broj mitskih, izmišljenih problema uključuju histeriju- ne mogu da nađem drugu reč- koja je izbila u SAD o uticaju Rusije na izbore za američkog predsednika“.Broj mitskih, izmišljenih problema uključuju histeriju- ne mogu da nađem drugu reč- koja je izbila u SAD o uticaju Rusije na izbore za američkog predsednika“, rekao je on na sastanku sa politikolozima u debatnom klubu Valdai u Sočiju.So the hysteria surrounding the Russian involvement in Crimea at the moment is either caused by ignorance
Stoga je histerija koja trenutno prati rusko angažovanje na Krimu rezultat neznanja, ili pak dubokih sumnjiBut nothing in it is in the interests of Russia, while the hysteria is merely caused by the fact that somebody needs to divert the attention of the American people from the essence of what was exposed by the hackers.".
Ништа од тога није у интересу Русије, а хистерија је изазвана само да би се скренула пажња америчке јавности са самог садржаја тога што је било објављено.“.The hysteria of witches practising black magic had just hit Europe
Histerija o vešticama koje čaraju crnom magijom je snažno pogodila Evropu,The hysteria of witches practising black magic had just hit Europe
Хистерија вештица која се бавила црном магијом управо је погодила Европу,It's so easy to get caught up in the hysteria- and it can feel like hysteria- about where your own child sits in relation to other kids in the grade, the team, the music class- or whatever it is they're in.
Врло је лако упасти у канџе хистерије- и осетити The hysteria of witches practicing black magic had just hit Europe
Хистерија вештица која се бавила црном магијом управо је погодила Европу,to avoid fueling the hysteria and giving leverage to people wishing to escalate the tensions, he said.
би избегла подстицање хистерије и давање полета људима који желе да ескалирају тензије, рекао је он.Sierra Leone and Liberia, the hysteria surrounding the potential spread of the disease devastated tourism across the continent.
Сијера Леоне и Либерију, хистерија око потенцијалног ширења болести опустошила туризам широм континента.Број митских, измишљених проблема укључују хистерију- не могу да нађем другу реч- која је избила у САД о утицају Русије на изборе за америчког председника- рекао је он у Сочију.
