THE KIND OF PEOPLE - превод на Српском

• vrsta ljudi
• tip ljudi
• kakvim ljudima
• врста људи
• vrsti ljudi
• vrstu ljudi

Примери коришћења The kind of people на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think I don't know that the kind of people you're meeting with, these days…?
Da li stvarno misliš da ne znam s kakvim ljudima se nalaziš ovih dana?

The kind of people we liked to fight were two feet tall
Vrsta ljudi protiv kojih smo voleli da se borimo bila

They are not the kind of people who are taken off their path
Они нису врста људи који се скидају свој пут

Bonnie here thinks you're the kind of people that we should be hanging out with.
Boni misle da ste vi vrsta ljudi sa kojima trebamo da se družimo.

McCain's supporters are exactly the kind of people susceptible to this type of logic,
Мекејнове присталице су управо врста људи која је подложна овој врсти логике,

I could help the kind of people that come into this clinic every single day.
bih pomogao vrsti ljudi koji dolaze u ovu kliniku svaki dan.

We are the kind of people who do not forgive ourselves,
Mi smo vrsta ljudi koji ne opraštamo sebi, zaboravimo

Trying so hard to be right just goes to show ones feelings of inadequacy, the kind of people who never want to be wrong.
Свим силама настоји да буде у праву само показује онима осећања неадекватности, врста људи који никада желе да буду у праву.

feel it needs to attract the kind of people you would love to meet.
će privući vrstu ljudi koje biste želeli sresti.

It does mean the friends I have are really special though, because they're the kind of people who persevered.
To znači da su moji prijatelji veoma posebni, zato što pripadaju onoj vrsti ljudi koji su istrajni.

which is the kind of people a president needs if he is to accomplish anything.
i to je vrsta ljudi koja je potrebna predsedniku ako želi išta da postigne.

A candidate's bid for votes should be a higher order of expression with moral implications for the kind of people we are and the kind we want to become.
Pokušaj kandidata da dobiju glasove trebao bi biti na višem nivou izražavanja s moralnim implikacijama namijenjenim onoj vrsti ljudi kojoj mi pripadamo i kakvima želimo postati.

People who didn't need people need people around to know that they were the kind of people who didn't need people..
Људи којима нису потребни људи, потребни су људи да знају да су били она врста људи којима не требају људи..

People who didn't need people needed people around to know that they were the kind of people who didn't need people..
Ljudi kojima nisu potrebni ljudi, potrebni su ljudi da znaju da su bili ona vrsta ljudi kojima ne trebaju ljudi..

which is the kind of people a president needs if he is to accomplish anything.
и то је врста људи која је потребна председнику ако жели ишта да постигне.

We get advisors in life not the kind of people we want but the kind of people we are.
Savetnici koje imamo u životu nisu ljudi kakve želimo, već onakvi kakvi smo mi sami.

But by replacing our self-pity with active, loving concern for others, we become the kind of people we can respect.
Ali ako zamenimo svoje samosažaljenje aktivnom brigom punom ljubavi za druge, postajemo onakvi ljudi kakve možemo da poštujemo.

I know a lot of cases of people who got Greek documents to benefit and these are more the kind of people who have found other ways to take the documents
Znam brojne primere ljudi koji su dobili grčke papire radi ostvarivanja beneficija i to je vrsta ljudi koja je ta dokumenta stekla na neke druge načine,

They're the kind of people who will emerge glowing from the sesh while the rest of you are curled up in the foetal position, trying to choose
Oni su tip ljudi koji će iz sesije razbijanja izaći u punom sjaju dok vi sklupčani u pozi fetusa pokušavate

although I cannot name all of them I can say that they are the kind of people that one cannot easily forget.
ih sve navedem po imenu, mogu da kažem da su oni vrsta ljudi koja se ne zaboravlja lako.