THE LAW IS THE LAW - превод на Српском

• zakon je zakon
• закон је закон
• zakon

Примери коришћења The law is the law на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dude, the law is the law.
Ljudi, pas je zakon.

And the truth is, regardless of what, the law is the law.
Kakav god da je zakon, ipak je zakon.

Re: The Law is the Law.
Re: Avio je zakon.

It may not always seem fair but the law is the law.
Zakon nije uvek pravedan, ali je zakon.

Hey man, the law is the law.
Ljudi, pas je zakon.

Well, the law is the law, and it should apply to everyone in the same way.”.
Па, закон је закон, и треба се односити на све на исти начин.".

Of course, the law is the law and this sort of vigilantism tends to not hold up well when placed in the crucible of organized justice.
Наравно, закон је закон и оваква врста будиластизма тежи да се не држи добро када се постави у судар организоване правде.

as George says, the law is the law.
Џорџ каже, закон је закон.

The law's the law, Clark.
Zakon je zakon, Klark.

The law's the law, and I demand that you soldier boys enforce it.
Zakon je zakon i ja zahtevam da ga sprovodite.

The law's the law, right?
Закон је закон, зар не?

All the same the law's the law.
Ali zakon je zakon.

But the law's the law, am I right?
Ali zakon je zakon, je li tako?

But the law's the law.
Ali zakon je zakon.

The law's the law, Voight.
Zakon je zakon, Voight.

The law's the law.
Zakon je zakon.

After all, the law's the law.
Na kraju krajeva, zakon je zakon.

Sorry, Sam, the law's the law.
Žao mi je, Sam, zakon je zakon.

Well, the law is the law, and the judge ordered it and the court upheld it and the law's the law.
Pa, zakon je zakon. Sudija je to naložio, sud je to potvrdio i… Zakon je zakon.

a very realistic scenario, and harkened back to why a minimum wage was necessary in the first place- but the law's the law.
није био реалан сценарио, и запазио зашто је минимална зарада била на првом месту- али закон је закон.