NE POSTOJI ZAKON - превод на Енглеском

• there is no law
• there's no law
• there are no laws

Примери коришћења Ne postoji zakon на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji zakon.
There is no law.

JUCUCA: Ne postoji zakon protiv toga.
MORE: There's no law against that.

Ovde nemamo nikoga svoga, ne postoji zakon.
We have no people, there is no law.

Ne postoji zakon protiv izleta po kiši.
There's no law against a picnic in the rain.

U džungli, Mart, ne postoji zakon.
Here in the jungle, Mart, there is no law.

Ne postoji zakon protiv čekanja nekoga. Čekao si nju.
There's no law against waiting for someone.

Ne postoji zakon po kome ja obavezno moram da zabrljam.
There's no law that says I have to mess up.

Zar ne postoji zakon u vašoj zemlji?
Is there no law in your state over this?

Mislim zar ne postoji zakon protiv tako nečeg?
Is there no law against such a thing?

Ne postoji zakon koji vas obavezuje da se odreknete porodice u korist posla, ili obrnuto.
But there is no law requiring you to abandon your family in favor of work or vice versa.

Ne postoji zakon koji nalaže da predsednička administracija svakog dana održava brifinge
There is no law, for example, guaranteeing daily press briefings

Ne postoji zakon da ne možeš otkriti svoj identitet nekome kome veruješ.
There's no law that says you can't… reveal you identity to someone that you trust.

Kinesko ministarstvo je zvanično pojasnilo da u Kini ne postoji zakon koji obavezuje kompanije da instaliraju backdoor pristup do korisničkih uređaja.
The Chinese Ministry has officially explained that there is no law in China that obliges companies to install backdoor access to user devices.

To je baš lepo, ali ne postoji zakon koji kaže da to moraš raditi sa mnom.
That's pretty, but, uh, you know, there's no law that says you got to do it with me.

Upoznao sam biskupinju ovdje u Oxfordu, i ne postoji zakon koji zabranjuje gledanje sa mosta.
I met the Bishop- briefly- for the first time in Oxford, and there's no law against being on a bridge looking at a view.

Не постоји закон који ће ме на то натерати.
There is no law that compels us to do so.

Не постоји закон који забрањује вожњу женама у Саудијској Арабији.
There is no law banning women from driving in Saudi Arabia.

Колико знам, не постоји закон против тога.
As far as I know there's no law against that.

U ovom svesnom živom svemiru ne postoje zakoni prirode- samo navike.
In this conscious living universe there are no laws of nature, just habits.

Али не постоји закон који ти забрањује да возиш.".
But there is no law banning you from driving.".