NE POSTOJI RAZLOG - превод на Енглеском

• there's no reason
• there is no reason
• there was no reason
• there is no cause

Примери коришћења Ne postoji razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji razlog da ostanes u L. A.
There's no reason to stay in L.A.

Za to ne postoji razlog.
There is no reason to.

Ne postoji razlog, ne odobriti nam odgodu.
There's no reason not to grant a continuance.

Ne postoji razlog da se radi u ovoj kompaniji.
There is no reason anyone should work at this company.

Ne postoji razlog da je ne odradiš.
There's no reason not to do it.

Radulović: Ne, ne postoji razlog.
Stapert: Uh no, there is no reason.

Ne postoji razlog zašto ne bi svi znali.
There's no reason why anyone should know.

Ne postoji razlog da oni budu tu.
There's no reason they should be here.

I ne postoji razlog zašto ne bi radili.
And there's no reason why they shouldn't work.

Ali tu ne postoji razlog, zar ne?.
But there's no reason for it, right?

Ne postoji razlog da ga ne uvrstite u svoju svakodnevnu isranu.
There's no reason why you can't include this on your daily work schedule.

Ne postoji razlog što je umrla.
There's no reason why he died.

Ne postoji razlog za nesreću.
Here is no reason to have an accident.

Verovatno. Ali ne postoji razlog za ubistvo, Li.
Probably, but there ain't no reason for killing, Lee.

Šta ako ne postoji razlog?
What if there isn't a reason?

I kad ne postoji razlog.
When there ain't no reason.

Ne postoji razlog.
There isn't a reason.

Ako izgubite na dugi rok, ne postoji razlog.
If you lose over the long term, there is a reason.

Ne treba održavati sastanak ukoliko ne postoji razlog.
Don't hold a meeting unless there is a reason.

Ne treba održavati sastanak ukoliko ne postoji razlog.
Do not have meetings unless there is a reason.