NE POSTOJI LEK - превод на Енглеском

• there is no cure
• there's no medicine
• there is no remedy
• there's no cure

Примери коришћења Ne postoji lek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji lek za psorijazu.
There is no cure for psoriasis.

Žao mi je, ali ne postoji lek za to.
I am sorry, but there's no cure for that.

Ne postoji lek za ovu bolest.
There is no cure for this illness.

Ne znamo šta je izaziva i ne postoji lek.
We don't know its cause, and there's no cure for it.

Ne postoji lek za ovu bolest.
There is no cure for this disease.

Za mržnju ne postoji lek.
For hate there is no cure.

Ne postoji lek, ali ima bla-bla-bla.”.
There is no cure, but there a-la-la-la-la".

Imam bolest za koju ne postoji lek.
I have an illness for which there is no cure.

Ali znam, za mene ne postoji lek.
I know there is no cure for me.

Nažalost ne postoji lek.
There is no cure.

čak i pomalo ljuti kada im kažem kako ne postoji lek koji će pomoći njihovoj deci s kašljem,
even a little bit upset when I tell them there's no medicine to help their coughing, sneezing,

Ne postoji lek za glaukom ali on može da se kontroliše smanjenjem pritiska u oku.
There's no cure for glaucoma, but it can be controlled by reducing the pressure in the eye.

Ne postoji lek za migrene, oslabljujući tip bola koji je često praćen mučninom,
There's no cure for migraines, the debilitating type of pain that's sometimes accompanied by nausea,

To su stare informacije koje znamo još od' 80-ih, a ipak ne postoji lek koji mogu da prepišem pacijentu koji ima ovaj
This is old information we've known since about the 80s, yet there's no medicine I can prescribe to a patient with this or any of the numerous solid

To su stare informacije koje znamo još od' 80-ih, a ipak ne postoji lek koji mogu da prepišem pacijentu koji ima ovaj
This is old information we've known since about the 80s, yet there's no medicine I can prescribe to a patient with this or any of the numerous solid

naš život je kratak i dosadan i za smrt jednog čoveka ne postoji lek: niti postoji čovek koji se vratio iz groba.
in the death of a man there is no remedy: neither was there any man known to have returned from the grave.

za smrt jednog čoveka ne postoji lek: niti postoji čovek koji se vratio iz groba.
in the man's death these is no cure, no man has ever come back from the grave.

Не постоји лек за ХПВ.
There is no cure for HPV.

Не постоји лек за реактивни артритис.
There is no cure for reactive arthritis.

Иако не постоји лек за екцем, може се контролисати бројним третманима.
Although there's no cure for eczema, it can be controlled by a number of treatments.