THE LIBERAL PARTY - превод на Српском

There are three major political parties: the Australian Labor Party, the Liberal Party and the National Party..

Три највеће политичке партије су Аустралијска радничка партија, Либерална партија и Национална партија..

The motion initiated by the Liberal Party secured 166 votes,

Zahtev, koji je inicirala Liberalna partija, dobio je 166 glasova,

The Liberal Party was part of the previous government, and announced it would

Samostalna liberalna stranka je učestvovala u prethodnom sazivu Vlade Kosova

The United Serb Ticket has accused the Liberal Party of purchasing votes,

Jedinstvena srpska lista optužila je Liberalnu stranku za kupovinu glasova,

about 13,000 voted for the Liberal Party.

oko 13. 000 je glasalo za Liberalnu stranku.

Metohija senior official Oliver Ivanovic of favouring the Liberal Party due to family relations.

Metohiju Olivera Ivanovića da je favorizovao Liberalnu stranku zbog rodbinskih odnosa.

as contrasted with the greater tendencies for candidates from either the Liberal Party of Canada or the New Democratic Party(NDP) to be elected in Central

су већ дуже време, насупрот већим тенденцијама да се кандидати из Либералне партије Канаде или Нове демократске странке бирају у централној

On October 19th, 1880, the Liberal Party of Jovan Ristić stepped down from power,

Либерална странка Јована Ристића 19. 10. 1880. године одлази са власти,

Other players included Dr. William Patrick, head of Manitoba College, a Presbyterian college in Winnipeg; the Liberal Party of Manitoba; and Russian Orthodox missionaries with Bishop Tikhon as the Head of the Russian Orthodox Mission in North America.

Вилијам Патрик, директор Манитоба Колеџа- презвитеријанског колеџа у Винипегу; Либерална странка Манитобе; те руски православни мисионари са бискуп Тихон као шеф руске православне мисије у Северној Америци.

After a meeting of the Liberal Party leadership convened on short notice via SMS text messaging,

Posle sastanka rukovodstva Liberalne stranke koji je sazvan u kratkom roku putem SMS poruka,

Marin's predecessor, General Eugen Badalan, had been engaged in a bitter political quarrel with Defence Minister Teodor Atanasiu, of the Liberal Party, leading the president to warn of"a rift between the ministry and the army".

Marinov prethodnik general Eugen Badalan ušao je u žestok politički sukob sa ministrom odbrane Teodorom Atanasijuom iz Liberalne stranke, što je dovelo do toga da predsednik upozori na« razdor između ministarstva i vojske».

promising them land if they supported the Liberal party that Ubico had begun as a front for the dictatorship.[25].

им је он обећао земљу ако подрже либералну странку коју је Убико основао као почетак његове диктатуре.[ 25].

Five parties had representatives elected to the federal parliament in the 2015 election: the Liberal Party who currently form the government,

Пет странака је имало своје представнике у федералном парламенту 2015. године: Либерална партија Канаде( тренутно владајућа),

the new government would likely include representatives of the Croatian Peasant Party, the Liberal Party, the Croatian People's Party,

nova vlada verovatno uključivati predstavnike Hrvatske seljačke stranke, Liberalne stranke, Hrvatske narodne stranke,

while those from the VMRO-DPMNE, the Liberal Party and the Democratic Party of Albanians voted"no".

su poslanici VMRO-DPMNE, Liberalne stranke i Demokratske partije Albanaca glasali protiv.

However, the party has reportedly secured the missing seats-- and a second term as prime minister-- by winning over the Farmers' Party and the Liberal Party(HSS/HSLS), along with several minority representatives and the sole representative of the Pensioners' Party.

Međutim, stranka je, kako se izveštava, obezbedila mandate koji joj nedostaju-- i drugi mandat za premijera-- pridobivši Seljačku stranku i Liberalnu stranku( HSS/ HSLS), zajedno sa nekoliko predstavnika manjina i jedinim predstavnikom Stranke penzionera.

the Labour Party and the Liberal Party as well as several ministers from a non-political background.

Лабуристичке странке и Либералне странке, као и неколико министара без политичке позадине.

The Liberal Party, aware that the Ukrainians were no longer allied with Archbishop Langevin

Либерална странка, свесна да Украјинци нису више савезници са надбискупом Лангевином;

he managed to almost completely disintegrate, the Progressive and the Liberal party, which he mostly used for his neutral ministries,

комбинације- и успео је да напредну и либералну странку, које је највећма употребљавао за своја неутрална министарства,

the"For Yugoslavia" coalition will take the second place, the Liberal Party the third, while the People's Socialist Party headed by Momir Bulatovic will gain enough votes to be represented in the parliament," said Ljiljana Bacevic.

ce na drugom mestu biti koalicija" Za Jugoslaviju", Liberalna partija ce biti treca, dok ce Narodna socijalisticka stranka Momira Bulatovica preci cenzus i samim tim uci u parlament", smatra Ljiljanom Bacevic.