THE NATURAL GAS - превод на Српском

• природног гаса
• природни гас
• prirodni gas
• prirodnog gasa

Примери коришћења The natural gas на Енглеском и њихови преводи на Српски

to try to become the Natural Gas Hub of the EU displacing Germany
постану чвориште за природни гас Европске уније, замењујући Немачку

does not prevent competition, effective functioning of the natural gas internal market and efficient operation of regulated systems to
ефикасно функционисање унутрашњег тржишта природног гаса и ефикасан рад регулисаних система са којима ће бити повезан будући гасовод,

it is dangerous when getting the natural gas and transporting it because the consequence is that it may burn because it's very flammable.
је опасно када добијање природног гаса и транспорта сам спортски Зато Последица је да то може спалити јер је то веома запаљив.

desulfurization process, the natural gas, petroleum processing by-product gas,
процес одсумпоравања, природни гас, обрада нафте нуспроизвод гаса,

heavy exploitation of the natural gas reserves in the area during Soviet rule resulted in the flame going out in 1969.
тешка експлоатација резерви природног гаса у том подручју током совјетске владавине довела је до гашења пламена 1969.

Russia had reached a retroactive agreement for a 10.25 percent discount on the natural gas Ankara buys from Moscow.
Turska postigli retroaktivni sporazum koji će Turcima odobriti 10, 25 odsto popusta na prirodni gas koji Ankara kupi od Moskve.

Article 23 Maximum daily consumption of natural gas during the first year of connection of the new buyer shal be established on the basis of data on maximum daily consumption of natural gas for that year from the natural gas sales contract.
Максимална дневна потрошња природног гаса у првој години прикључења новог крајњег купца утврђује се на основу података о максималној дневној потрошњи природног гаса за ту годину из уговора о продаји природног гаса.

The pipeline plan aims to link the natural gas networks-- Turkish BOTAS and Greek DEPA-- so gas can be piped from Turkey to Greece and on to other European countries.
Planovi za izgradnju gasovoda imaju za cilj povezivanje mreža prirodnog gasa-- turskog BOTAS-a i grčkog DEPA-- kako bi gas mogao da se transportuje iz Turske u Grčku i druge evropske zemlje.

Russia had reached a retroactive agreement for a 10.25 percent discount on the natural gas Ankara buys from Moscow.
Turska postigli retroaktivni sporazum koji će Turcima odobriti 10, 25 odsto popusta na prirodni gas koji Ankara kupi od Moskve.

provided that upon this public invitation the interest of the natural gas market is sufficient for realization of this project.
је по овом јавном позиву интересовање тржишта природног гаса довољно за реализацију овог пројекта.

as well as on the natural gas market in Hungary
као и на тржиште природног гаса у Мађарској и регионима југоисточне

but separating it from the natural gas is prohibitively expensive in many cases.
али одвајање од природног гаса је у многим случајевима веома скупо.

mainly resulting from falling prices and the divestiture of the natural gas trading and storage business.
uglavnom usled obaranja cena i ukidanja poslovanja sa trgovinom prirodnim gasom i skladištenja.

In the non-binding phase of the natural gas market test for the construction of the New Interconnector, a strong interest was expressed for contracting long-term capacities at the entry point from the Republic of Bulgaria,
С обзиром да је у необавезујућој фази испитивања тржишта природног гаса за изградњу Новог интерконектора исказан велики интерес за дугорочно уговарање капацитета на улазној тачки из Републике Бугарске,

Has stated that the methodology for forming prices for access to the natural gas transmission system has changed several times over the previous period which is true,
Да се методологија за одређивање цене приступа систему за транспорт природног гаса у претходном периоду више пута мењала је тачна, при чему је

We do need the natural gas.
Потребан нам је гас.

Alberta also provides 13% of all the natural gas used in the United States.
Тексас обезбеђује 30% природног гаса који се производи у САД.

The site of the natural gas explosion in San Bruno, California, last Thursday.
Снимак експлозије гаса прошлог четвртка у Сан Бруну у Калифорнији.

Wholesale activities in the regulation of the natural gas must be adhered to the following principles.
Регулација цена у сектору природног гаса врши се у складу са следећим принципима.

By 2015, more than half of all the natural gas produced in the U.S. came from shale.
До 2015. више од половине природног гаса произведеног у САД долазило је из шкриљаца.