THE NATURAL SCIENCES - превод на Српском

• природне науке
• природним наукама
• природних наука
• prirodne nauke

Примери коришћења The natural sciences на Енглеском и њихови преводи на Српски

The university has about 39 000 students, of which half study technology and the natural sciences.
Студената, од којих је половина студија технологија и природне науке.

Specializing in technology and the natural sciences.
Специјализација у технологији и природне науке.

At least the natural sciences anyways.
Ili bar žrec prirodnih nauka uopšte, svejedno.

But Marx was wrestling with the natural sciences of his time.
Sokrat se okreće protiv prirodnih nauka svoga vremena.

I'm talking about the natural sciences here.
Ovde pricam o prirodnim naukama.

An ultra-modern facility, it showcases the natural sciences and the evolution of the planets.
U tom supermodernom zdanju nalaze se izložbe posvećene prirodnim naukama i evoluciji planeta.

As a teenager, I am very interested in the natural sciences.
Као тинејџер, ја сам веома заинтересован за природне науке.

Pharmaceutical Engineering at TU Graz connects the natural sciences of chemistry and pharmacy with the engineering field of chemical
фармацеутско инжењерство у TU Graz повезује природне науке хемије и фармације са инжењерским пољима хемијског

philosophy, and the natural sciences at the University of Breslau from 1821 until 1824.
филозофију и природне науке на Универзитету у Бреслау од 1821. до 1824. године.

Students pursuing degrees in the natural sciences typically focus on a specific subject such as physics,
Студенти следила степени у природним наукама обично фокусирају на одређену тему, као што су физика,

non-governmental scientific organisation which takes special responsibility for the natural sciences and mathematics, but endeavours to promote the exchange of ideas between various disciplines.
невладина научна организација која преузима посебну одговорност за природне науке и математику, али настоји да промовише размену идеја између различитих дисциплина.

The program integrates a foundation in the natural sciences, engineering, applied sciences,
Програм интегрише темељ у природним наукама, инжењеринг, примењена наука,

Descartes' attitude to certain philosophical questions, as, for example, the question of the soul, cannot be explained by the state of the natural sciences in those days;
Тадашње стање природних наука не може нам објаснити Декартов однос према неким филозофским питањима, ка пример, према питању о души и сл.

These programs usually provide students with knowledge on how the natural sciences affect the world.
Ови програми обично пружају студентима знање о томе како природне науке утичу на свет.

I was introduced by the Lord into the natural sciences, and thus prepared, and indeed from the year 1710 to 1744,
S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio, i to, u stvari,

Preparing students for careers in the natural sciences and for admission to graduate programs
Припрема студената за каријеру у природним наукама и за упис на дипломске програме

Energy economists have extensive knowledge in the technical areas, the natural sciences and engineering fundamentals in sustainable energy production
Енергетски Економисти имају велико знање у техничким областима, природних наука и инжењерских основама у одрживој производњи енергије

The survey cuts the ground from under those who argued that the natural sciences are necessarily atheistic.
Анкета је пољуљала сигурност оних који су тврдили да су природне науке неопходно атеистичке.

The program integrates a foundation in the natural sciences, engineering, applied sciences,
Програм интегрише темељ у природним наукама, инжењеринг, примењена наука,

I was first introduced by the Lord into the natural sciences and thus prepared;
S toga me je razloga Gospod najpre uveo u prirodne nauke i tako me pripravio,