THE NEGATION - превод на Српском

• негација
• негирање
• негацијом
• одрицање
• negacija
• negiranje
• негације
• negaciju

Примери коришћења The negation на Енглеском и њихови преводи на Српски

As Hegel defines it:“Thinking is, indeed, essentially the negation of that which is immediately before us.”.
Hegel:" Mišljenje je u biti negacija onoga što je neposredno pred nama.".

Those who accuse anarchy of being the negation of order are not talking about this harmony of the future;
Они који кажу да је анархија негација реда не причају о овој хармонији будућности;

the Byzantine Patristics would signify a misunderstanding o their theme, the negation of this theme.
византијске патристике значило би неразумевање саме теме, негирање те теме.

The withholding of love is the negation of the spirit of Christ,
Uzdržavanje ljubavi je negiranje Hristovog Duha,

The main problem here can be the negation of those impulses, which leads to the unconscious expression in an unwanted period.
Osnovni problem ovde može biti negacija istih što vodi ka nesvesnom ispoljavanju u neželjenom periodu.

Those who reproach anarchism for being the negation of order are not speaking of that future harmony;
Они који кажу да је анархија негација реда не причају о овој хармонији будућности;

I discovered that joy is not the negation of pain, but rather acknowledging the presence of pain
A ona glasi ovako:“ Otkrila sam da radost nije negacija bola, već sagledavanje realnosti

Someone has written:‘… the withholding of love is the negation of the spirit of Christ,
Uzdržavanje ljubavi je negiranje Hristovog Duha, dokaz

there are no laws in Bosnia prohibiting the negation of crimes and genocide.
у БиХ не постоје ни закони о забрани негације злочина и геноцида.

vile materialism in the name of the same logic, according to which each development is the negation of the basic principle.
ружни практични материјализам у име логике по којој је сваки развој негација темељног принципа.

The negation of the higher values are replaced by human values(“morals replace religion;
Negaciju najviših vrednosti, njihovu zamenu ljudskim, suviše ljudskim vrednostima( moral zamenjuje religiju;

Doing this movie, I discovered that joy is not the negation of pain, but rather acknowledging the presence of pain
A ona glasi ovako:“ Otkrila sam da radost nije negacija bola, već sagledavanje realnosti

For the withholding of love is the negation of the spirit of Christ,
Uzdržavanje ljubavi je negiranje Hristovog Duha,

Specifically: The negation of 0 is 0, and The negation of a negative number is the corresponding positive number.
Конкретно: Негација 0 је 0, и Негација негативног броја одговора одговарајућем позитивном броју.

make a sound like“tsz” if you wish to emphasize the negation.
napraviti zvuk kao" tsz" ako želite da naglasite negaciju.

it is negated, and in its place appears the plant which has arisen from it, the negation of the grain.
бива негирано, а на његово место долази негација зрна, биљка која је израсла из њега.

is really the negation of the given organism being the point of departure of the development of a new life.
стварно је негација дотичног организма- као полазна тачка развитка новог живота.

a NENI-word is part of a compound word, then the negation is valid only inside this word.
NENI-реч су део сложене речи, негација вреди само унутар те речи.

he states,“The truth is that violence is the negation of the fundamental religious beliefs and doctrine.”.
он каже:- Истина је да је насиље негација основних верских веровања и учења.

Ginsberg's Theorem Every major philosophy that attempts to make life seem meaningful is based on the negation of one part of Ginsberg's Theorem….
Sve vodeće filozofije koje pokušavaju da osmisle naš život, zasnivaju se na negaciji nekog dela Ginsbergove teoreme.