THE NESTS - превод на Српском

• гнезда
• гнијезда
• gnezda

Примери коришћења The nests на Енглеском и њихови преводи на Српски

eggs are often laid in the nests of other emperor geese families.
јаја се често полажу у гнезда других породица царске гуске.

then the adult workers die, the nests dissolve in late summer.
затим одрасли радници, умиру, гнезда се растварају крајем лета.

which steals the nests of other birds to use as its own.
попут“ паразитске” краварице, која краде гнезда других птица и користи их као своја.

the bugs constantly inhabit the burrows of rodents and the nests of colonial birds.
бубе непрекидно насељавају буради глодара и гнезда колонијалних птица.

the mother leave the nests to gather food.….
ni majke ne izlaze iz gnezda kako bi sakupili hranu.

In seven seasons,“from all over the world, from the nests of their homes”, members of different clans flew to the capital of the kingdom to come together in a great battle.
Промоција у дословном смислу: за седам годишњих доба," из целог света, из гнезда њихових домова", представници различитих кланова одлетели су у престоницу краљевства да се састану у великој борби.

If there are many hens in the hen house and the nests will be located in several tiers,
Ако је у кокошињцу много кокошака и гнијезда ће бити смјештена у неколико редова,

even in the cities in the trees where it uses the nests of other birds, mainly crows.
у самим градовима, на дрвећу где користи гнезда других птица, већином врана.

When using uncomfortable feeders, the nests are cooled, and when distributing food,
Када се користе неудобне хранилице, гнијезда се хлади, а приликом дистрибуције хране брину се,

paying special attention to the nests so that the eggs are not contaminated
при чему треба обратити посебну пажњу на гнијезда тако да јаја не буду контаминирана

the mother leaves the nests to gather food.
ni majke ne izlaze iz gnezda kako bi sakupili hranu.

Anything within sight of the nest is theirs.
Што се из гнезда очију Све ово је наше.

The rest of the nest should be stationary.
Остатак гнезда треба да буде непокретан.

Near the nest there was an unripe fruit.
Blizu gnezda je bio jedan nezreo plod.

They stay near the nest for another 2-3 weeks.
Остају у близини гнезда још 2-3 недеље.

After creating the nest, the male will start beckoning the female to him.
Након изградње гнијезда, мужјак почиње гурати женку према њему.

For building the nest.
Za gradnju gnezda.

Young fledge from the nest in about 11 days.
Млади излете из гнезда за 40 дана.

Sam, I'm gently pushing you out of the nest.
Sem, nežno vas guram iz gnezda.

The nest must be destroyed entirely.
Сва ова гнезда морају бити уништена.