THE NEW GENERATIONS - превод на Српском

• нове генерације
• новим генерацијама
• nove generacije
• novim generacijama
• нови нараштаји

Примери коришћења The new generations на Енглеском и њихови преводи на Српски

They also organize therapeutic camps aiming to teach the new generations in contaminated areas how to live with radioactivity like here,
Oni takode organizuju terapeutske kampove sa ciljem poducavanja novih generacija u kontaminiranim podrucjima kako da žive sa radioaktivnosti kao ovde,

The new generations of quantum dots have far-reaching potential for the study of intracellular processes at the single-molecule level,
Нове генерације квантних тачака имају далеко већи потенцијал за проучавање међућелијских процеса на нивоу једног молекула,

this production continues to thrill both those of us who grew up with it and the new generations, not for nothing do we look forward…!
даље одушевљава и нас који смо одрастали са њом и нове генерације, а не узалуд очекујемо премијеру четвртог наставка!

The new generations today need to learn universal skills that will be useful to them anywhere in the future,
Nove generacije danas treba da učimo univerzalnim veštinama koja će im biti korisna kojim god poslom

At the same time, we encourage Serbia to intensify the reforms needed to make this growth sustainable with a long term impact to secure the job opportunities also for the new generations.
Истовремено, охрабрујемо Србију да интензивира реформе које су потребне да би овакав раст био одржив, са дугорочним утицајем на осигуравање шанси за запослење, и за нове генерације.

Aferdita also enjoys sharing her experience with the new generations of police officers, as well as with the members of the Association of
Aferdita takođe voli da deli svoja iskustva sa novim generacijama policajaca, kao i sa članicama Udruženja žena u Policiji Kosova( UŽPK),

skills that can be gained, the new generations will be more willing to participate in the dialogue
veštinama koje se mogu ovde steći, nove generacije će biti spremnije za učešće u dijalogu

the past"."It's a waste of our creative energy, and we should rather focus ourselves on the future,"> which is important for the new generations.
која је важна за нове генерације.

it is necessary to provide the new generations with equal opportunities of education
потребно је новим генерацијама пружити једнаке могућности за образовање

Stephen El Shaarawy, who connects the club with the new generations of footballers in the best possible way
koji na najbolji način povezuje ovaj klub sa novim generacijama fudbalera i predstavlja savršen primer toga

particularly young people, the new generations, as well as in successful business people- businessmen
пре свега ту мислим на младе, нове генерације, али и на успешне пословне људе, привреднике и предузетнике,

then carry away the new generations of children and awaken all the best in the themselves
затим однети нове генерације деце и пробудити све најбоље у сами

The newest iOS for the new generation of iPhone, iPad
Најновији иПхоне за нове генерације иПхоне, иПад

One of the new generation solutions is Microsoft's Dynamics CRM 2016 product.
Jedno od rešenja nove generacije je Microsoft‑ ov proizvod Dynamics CRM 2016.

The new generation compact cross subaru xv received a.
Компактни крст нове генерације субару ксв добио је радикално.

Presentation of the new generation xbox one from microsoft.
Представљање нове генерације ксбок оне од мицрософта.

I hate the new generation of coolness out there.
Mrzim ove nove generacije koje se kulaju.

With the new generation, who knows?
Sa novim generacijama, ko zna?

Photospies published pictures of the new generation kia rio.
Пхотоспиес објавио слике нове генерације киа рио без.

The new generation do not believe that.”.
To ove nove generacije ne shvataju".