Примери коришћења Novim generacijama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
odamo počast starim i novim generacijama.
surprise people, and honour generations both new and old.Kamp MiaPatria pruža mogućnost novim generacijama Srba u svetu da na najbolji način upoznaju svoju
The MiaPatria camp provides new generations of Serbs from around the world with an opportunity to get to know their fatherlandZavršila sam srednju školu i pomažem novim generacijama da budu što bolji đaci
I have finished secondary school and I help new generations to do well at schoolpružajući novim generacijama šansu da vide istorijski trenutak koji je pre 50 godina gledalo pola milijarde ljudi.
giving a new generation a chance to see the historic moment that was watched by half a billion people 50 years ago.Aferdita takođe voli da deli svoja iskustva sa novim generacijama policajaca, kao i sa članicama Udruženja žena u Policiji Kosova( UŽPK),
Aferdita also enjoys sharing her experience with the new generations of police officers, as well as with the members of the Association ofpružajući novim generacijama šansu da vide istorijski trenutak koji je pre 50 godina gledalo pola milijarde ljudi.
giving a new generation a chance to see the historic moment that was watched by half a billion people 50 years ago.nova i izmenjena verzija koja takođe ima didaktički karakter, i">prevashodno je namenjena novim generacijama ljubitelja umetnosti.
new and altered version that also has a didactic character, and">is primarily designed for new generations of art lovers.Kolarca u projektu Take over u okviru kojeg je u ovoj ustanovi kulture uvedeno novo savetodavno telo pod nazivom Odbor mladih koje je pomoglo da se program ove ustanove inovira i približi novim generacijama publike.
Kolarac Foundation in the project Take over within which this cultural institution introduced a koji na najbolji način povezuje ovaj klub sa novim generacijama fudbalera i predstavlja savršen primer toga
Stephen El Shaarawy, who connects the club with the new generations of footballers in the best possible waydala nada novim generacijama.
giving hope to new generations.Од завршетка ратова, стасале су нове генерације које немају директног искуства рата.
Since the wars ended, new generations emerged that have no direct experience of the war.Нове генерације га тако доживљавају.
New generations are finding it.Треба учити нове генерације, о ономе шта се стварно десило.
Teach the new generations what really happened.Nove generacije čitalaca ga još uvek otkrivaju.
Whole new generations of readers are discovering it.Nove generacije zaista zabrinjavaju….
I think new generations are really….Nove generacije treba da izvuku pouku.
New generations will have to be taught.Садашње и нове генерације уче како да користе овај ресурс.
Current and new generations are learning how to use this resource.Nove generacije čitalaca ga još uvek otkrivaju.
Still, new generations of readers keep discovering him.Nove generacije će započeti sa mesta gde smo mi stali.
The new generations will start from where we stopped.Nove generacije treba da izvuku pouku.
New generations should be taught these lessons.
