GENERACIJAMA - превод на Енглеском

generations
generacija
naraštaj
rod
generisanje
pokolenje
koleno
производњу
generation
generacija
naraštaj
rod
generisanje
pokolenje
koleno
производњу

Примери коришћења Generacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovaj rad traje već generacijama u tajnosti.
This work has been going on for generations in secret.
Savrseni geneticki duplikat, generacijama kasnije.
A perfect genetic duplicate, generations later.
Ali to je na budućim generacijama.
But that will be for future generations.
Ta knjiga je u našoj obitelji već generacijama.
That book has been in our family for generations.
Taj prsten je generacijama u porodici Blosom.
That ring has been in the Blossom family for generations.
Njegovo junaštvo je bilo putokaz mnogim generacijama kako se treba boriti za slobodu.
Tales of their heroism served as inspiration to generations who fought for freedom.
Šta bi poručila generacijama koje dolaze?
What do you envision for the generations to come?
Moja porodica generacijama živi ovde.
My family has lived here for generations.
Generacijama je u mojoj obitelji.
It's been in my family for generations.
Šta sa generacijama koje dolaze?
How about the generations that follow?
Kada to kažete generacijama koje iza sebe.
Tell it to the generations following thee.
Generacijama, mi ponosno stupamo ovim predelima.
Generation after generation we roam these lands with pride.
Generacijama je bio u porodici.
It was in the family for generations.
Tajni recepti što se prenose generacijama očeva i sinova koji jodluju.
Secret recipes passed through generations of yodeling fathers and sons.
On je generacijama u mojoj porodici.
This has been in my family for generations.
Tako je bilo generacijama i nastaviće da bude tako.
This has been going on for generations and will continue to do so.
Šta sa generacijama koje dolaze?
What about the generations to come?
To je generacijama u mojoj porodici.
This has been in my family by Generations.
Jenkinsi su bili sa Rolfovima generacijama.
The Jenkins have been with the Rolfes for generations.
Moja porodica služi Kralja Engleske generacijama.
My family has served the King of England for generations.
Резултате: 735, Време: 0.0259

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески