THE POSTAGE - превод на Српском

• поштарину
• поштанска
• poštom
• poštarina
• поштарина
• poštarinu
• поштанске

Примери коришћења The postage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then came the postage.
Ali onda je stigla pošta.

You do have to pay the postage costs.
U tom slučaju Vi plaćate trošak poštarine.

There is no refund of the postage costs.
U ovom slučaju nema troškova poštarine.

In this case, the postage is not automatically covered by the recipient,
У овом случају прималац аутоматски не покрива поштарину, па је потребно

The postage stamp is evidence of high school dedication
Поштанска марка посвећа Гимназији доказ је квалитета

If he does not want to take over the postage and the collection fee,
Ако не жели преузети поштарину и накнаду за наплату, писмо

Let the postage stamp with motives of your business successes,
Нека поштанска марка са мотивима ваших послових успјеха,

Engelhardt, who includes the postage in her $10 fee,
Енгелхардт, која укључује поштарину у својој 10-чланској уплати, изјавила је

For example, if a parcel weighs up to 1 kg, the postage is 980 dinars,
Примера ради, ако је пакет тежак до једног килограма поштарина је 980 динара,

The postage stamp does not only represent postal value,
Поштанска марка није само поштанска вредност, већ упечатљив културни,

then the recipient pays the postage.
прималац плаћа поштарину.

Transfer and delivery of letters or postcards for which the postage is not paid, or it's insufficient;
Пренос и уручење писма или дописнице за које није плаћена или је недовољно плаћења поштарина.

he is said to be the inventor of the postage stamp.
Џејмсом Чалмерсом сматра идејним творцем поштанске марке.

The postage stamp is not only postage value Postage stamp is also distinct cultural and even artistic phenomenon.
Поштанска марка није само поштанска вредност, већ упечатљив културни, па и уметнички феномен.

who in this case will pay the postage">
ко ће у овом случају платити поштарину">

however, the postage qualities of this species of birds are developed only by persistent selection of relatives and training.
међутим, поштанске квалитете ове врсте птица развијају се само упорном селекцијом рођака и тренинга.

for which the sender is not paying the postage and which in international postal traffic bears a mark“IBRS/CCRI“.
дописница) за коју пошиљалац не плаћа поштарину и која у међународном поштанском саобраћају носи ознаку„ IBRS/ CCRI”.

a student will be required to to pay for the postage of the invitation.
студент ће морати да да плати поштарину позива.

Machine for labelling the postage(Franking machine)
Машина за означавање поштарине( франко машина)

Loss or full damage of the registered item without the insured value- ten times the postage paid for the item.
За губитак или потпуно оштећење регистроване пошиљке без означене вредности- десетоструки износ наплаћене поштарине за ту пошиљку.