Примери коришћења The province's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is best to start from the province's southeast border with Manitoba, and drive east-to-west along the Highway, which passes through the capital,
Најбоље је почети са југоисточне границе покрајине са Манитобо и возити исток-запад дуж аутопута( који пролази кроз главни град,Fewer than 1 per cent of the Kosovo Serbs took part in the province's second parliamentary elections since the end of the 1998-1999 conflict.
Manje od 1 odsto kosovskih Srba izašlo je na druge parlamentarne izbore u pokrajini od okončanja sukoba 1998-1999.Očigledno ponovno pojavljivanje naoružane grupe na Kosovu kritikovano je od strane UNMIK-a i rukovodstva pokrajine.The province's governor, Halil Ibrahim Dasoz, said in televised comments
This guided tour not only visits one of the province's most lovely churches
Ова водена тура не само да посећује једну од најљепших цркава покрајине, већ и запањујуће Монтморенци Фаллс,also sought to reach out to the province's Serb community.
takođe pokušali da dopru do srpske zajednice u pokrajini.Independence is the political will of Kosovo's people and it is not negotiable,'' the province's leaders said.
Nezavisnost je politička volja kosovskog naroda i o njoj nema pregovora'', rekli su lideri pokrajine.On July 15, 1920, the province's 50th anniversary date,
Свечано отварање зграде на 50. годишњицу покрајине, обавио је 15. јула 1920.has been confirmed as winner in the province's second parliamentary elections since 1999.
Demokratski savez Kosova( DSK), potvrđena je kao pobednik drugih parlamentarnih izbora u pokrajini od 1999. godine.Kosovo President Fatmir Sejdiu told reporters that the province's independence would guarantee the stability of the entire region.
Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu rekao je novinarima da će nezavisnost pokrajine garantovati stabilnost celokupnog regiona.The province's history has also shaped the local culture, and Mae Hong Son has more in common with neighbouring Burmese states than other Thai provinces. .
Историја покрајине такође је обликовала локалну културу, а Мае Хонг Сон има више заједничког са сусједним бурманским државама од других тајских провинција.Francuska kompanija Alkatel potpisala je ugovor sa kosovskom telefonskom kompanije Kosovo Telekom o modernizaciji i širenju fiksne telefonske mreže u pokrajini.hold talks with the province's leaders.
razgovarali sa liderima pokrajine.a vast tract of land in the province's southwest.
огромном тракту земље на југозападу покрајине.Less than a two-hour ferry ride from Vancouver is the province's capital city of Victoria.
Мање од две сата вожње трајектом из Ванкувера је главни град покрајине Викторија.that the negotiations do not prejudice the Province's future status.
Метохије и да преговори не прејудицирају будући статус Покрајине.Kosovo Serbs will be represented in the province's assembly, in which 20 seats are reserved for ethnic minorities.
kosovski Srbi će biti zastupljeni u pokrajinskoj skupštini, u kojoj je 20 mesta rezervisano za etničke manjine.On January 17th, the province's government decided to hold monthly meetings to discuss its European agenda.
Pokrajinska vlada odlučila je 17. januara da održava mesečne sastanke na kojima će se razgovarati o svom evropskom programu.Sednica parlamenta održana je u zgradi Skupštine Novog Sada, nakon anonimnog upozorenja da je u zgradi pokrajinskog parlamenta postavljena bomba.paving the way for formation of the province's next government.
