POKRAJINE - превод на Енглеском

• province's
• provincial

Примери коришћења Pokrajine на Српском и њихови преводи на Енглески

Uprkos protivljenjima, parlament je ratifikovao statut srpske severne pokrajine Vojvodine.
Despite opposition, parliament ratified the statute of Serbia's northern province of Vojvodina.

šef UNMIK-a protiv podele pokrajine.
UNMIK chief oppose division of Kosovo.

Međutim, 17. februara, u Prištini je proglašena nezavisnost pokrajine.
But on February 17th leaders in Pristina declared the province's independence.

Beograd tvrdi da je najviše što može da prihvati" široka autonomija" pokrajine.
Belgrade argues that the most it can accept is"broad autonomy" for the province.

Najmanje 80. 000 Srba živi u izolovanim enklavama širom pokrajine pod zaštitom KFOR-a.
At least 80,000 ethnic Serbs live in isolated enclaves throughout the province under KFOR protection.

Suočena sa međunarodnim pritiskom Skupština Kosova ublažila je rezoluciju o nezavisnosti pokrajine.
Facing international pressure, Kosovo's Parliament has softened a resolution on independence for the province.

U sastav Rumunije ušao i rumunski deo Banata i još neke pokrajine.
The Romanian part of Banat and some other provinces also entered Romania.

Tako ćemo postepeno proći kroz sve pokrajine.
We will gradually go through all the provinces.

Konferencijom je obeležena 30. godišnjica usvajanja ustava pokrajine.
The conference marked the 30th anniversary of the adoption of the province's constitution.

Još nešto?- Da. Imam overene policijske izveštaje iz pokrajine Abyei, Južni Sudan.
I have notarized police reports from Abyei province, South Sudan.

Dan uoči konvencije parlament je usvojio zastavu pokrajine.
The day before the convention, parliament adopted a flag for the province.

On je prošle nedelje odbacio podelu pokrajine kao opciju.
Last week, he ruled out the province's partition as an option.

Srbija ne priznaje nezavisnost svoje bivše pokrajine.
Serbia does not recognize its former province.

Jedan od predloga kojem se Makedonija snažno protivi je podela pokrajine.
One proposal that Macedonia strongly opposes is division of the province.

Ovde, njeno ime je bilo Chen Lu, bila je iz pokrajine Kuandung.
Here, her name was Chen Lu of the province of Kuandung.

njihovi koalicioni partneri zalažu za nezavisnost pokrajine.
their allies advocate independence for the province.

Pravosuđe su uređivale republike i pokrajine svojim propisima.
The judiciary was regulated by the republics and provinces, in their own regulations.

Saigon je daleko od pokrajine Long An.
Saigon's a long way from Long An province.

Te zajednice ne brine konačni status pokrajine.
These groups are not concerned with the province's final status.

To varira od pokrajine do pokrajine.
It varies a bit province to province.