THE SCARS - превод на Српском

• ožiljke
• ožiljci
• ожиљци
• ожиљке
• ожиљака
• ožiljaka
• oziljke

Примери коришћења The scars на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never be ashamed of the scars that life has left you with.
Nemojte da se stidite ožiljaka koje vam je život ostavio.

All the scars are from before when I worked relevant numbers with the ISA.
Све ожиљци су од раније Кад сам радио релевантне бројеве са ИСА.

To our women… my daughter still bears the scars.
За наше жене… Моја ћерка још увек носи ожиљке.

You may not see the scars, but they're there.
Možda se ne vide ožiljci, ali ih ima.

He still bears the scars.
On još nosi te ožiljke.

The scars a part, you are in good shape.
Izuzev ožiljaka u dobroj ste formi.

Only when that happens can the scars of the past conflict start to heal.”.
Tек кад се то оствари, ожиљци прошлих ратова могу да почну да зацељуjу“.

My body still bears the scars of her lunecy.
Моје тело још увек носи ожиљке њене лудости.

The scars have almost healed.
Ožiljci su skoro nestali.

He bears the scars, Marius.
On nosi te ožiljke, Mariuse.

If you're worried about the scars, wear a long-sleeved top.
Ako brineš zbog ožiljaka, gore obuci nešto dugih rukava.

The scars are a fail-safe.
Ожиљци су осигурани.

Raw honey heals blemishes and reduces the scars left by old ones.
Рав мед лечи бубуљице и смањује ожиљке које је оставио старих.

The scars are from a horse.
Ožiljci su od pada s konja.

I've got the scars.
Ja imam ožiljke.

Do not ever be ashamed of the scars life has left you with.
Nikad nemojte da se stidite ožiljaka koje je život na vama ostavio.

Next came the scars won at different battles.
Следећи ожиљци су задобијени у различитим биткама.

The scars are perfect.
Ožiljci su savršeni.

Nah, I'd rather have the scars.
Ne, radije ću imati ožiljke.

The younger the scars, the better they can be treated.
Што су млађи ожиљци, боље се могу третирати.