THE SKEPTICS - превод на Српском

• skeptici
• skepticima
• скептике
• скептици
• o--skeptici

Примери коришћења The skeptics на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you say to the skeptics who say it's too risky to open a business right now?
Šta biste rekli skepticima u Norveškoj koji kažu da ste preuzeli preveliki rizik?

So to silence the skeptics, Demikhov invited LIFE magazine to document and photograph one of his experiments in 1959.
Да би ућуткивали скептике, позвао је Демикхов ЛИФЕ магазин који је документовао и снимио један од својих експеримената 1959. године.

There is therefore a huge incentive to justify their decision by concluding that the treatment worked- to show all the skeptics that they were right all along.
Usled toga postoji ogroman podsticaj da opravdaju svoju odluku zaključivanjem da je tretman funkcionisao i da dokažu svim skepticima da su bili u pravu.

And let the skeptics say that it's impossible,
И нека скептици кажу да је немогуће,

Deriders of religion are saying that Christians are prone to psychological and wish-fulfillment factors that they, the skeptics, are not.
Они који исмевају религију кажу да су хришћани склони психолошким и„ жеља-испуњење" факторима којима они нису склони као скептици.

Despite this, tribunal prosecutor Serge Brammertz assures the skeptics the indictment is organized
Uprkos tome, tužilac tribunala Serž Bramerc uverava skeptike da je optužnica organizovana

we can defy the skeptics; we can surprise the world.
Abasom, možemo da izneverimo skeptike, i iznenadimo svet.“.

little story about-- the Skeptics is a nonprofit educational organization.
malom pričom o Skeptici, to je neprofitna obrazovna organizacija.

the logic lovers, and the skeptics who value published scientific evidence as the most important
zaljubljenici u logiku i skeptici koji vrednuju objavljene naučne dokaze kao najvažniji

founder of The Skeptics Society, and editor-in-chief of its magazine Skeptic,
оснивач Удружења скептика, и главни и одговорни уредник часописа Скептик,

One way of enjoying being single is by demonstrating to the skeptics every chance you get that being single in your case is a question of choice, not of necessity or fear.
Један од начина уживања у сингл је показујући на скептицима сваку прилику ти то бити један у вашем случају је питање избора, не из потребе или страха.

founder of The Skeptics Society, and Editor in Chief of its magazine Skeptic,[1]
оснивач Удружења скептика, и главни и одговорни уредник часописа Скептик[ 1],

The skeptics say,"Oh, wait a minute, the stratosphere would be heated as well as the lower atmosphere, if it's more coming in.">
Skeptici bi rekli," Čekaj malo,

then the skeptics say,"OK, I don't care that it doesn't put out CO2,
onda će skeptici reći, u redu, nije mi važno to što se ne emituje CO2,

The skeptic will not understand.
Skeptici ga nisu razumeli.

It is the skeptic that needs evidence not the believer.
Skeptici su oni koji traze dokaze, a ne oni koji veruju bez dokaza.

There he is, the skeptic.
Evo njega, skeptika.

What does the skeptic in the current understanding mean?
Шта значи скептик у садашњем разумевању?

The skeptic Pilate asked the question,
Скептик Пилат поставља то питање,

But is the skeptic skeptical of skepticism;
Али да ли је скептик скептичан над скептицизмом;