THE SWORDS - превод на Српском

• mačeve
• мечеви
• мачеви
• mača
• mačevi

Примери коришћења The swords на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like the swords from Japanese mythology,
Као и мачеви из јапанске митологије,

For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow,
Jer će bežati od mača, od mača golog, od luka zapetog

As sword-making techniques progressed, the swords that the samurai used became more curved, eventually evolving into the well-known katana, possibly one of the most famous swords in the world.
Како су напредовале технике мачевања, мачеви које су самураји користили постали су више закривљени, евентуално еволуирају у познату катану, можда један од најпознатијих мачева на свету.

For they flee from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow,
Jer će bežati od mača, od mača golog, od luka zapetog

So there was the mystique, the swords were given names
Мачеви су били толико цењени да су им давана имена

For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow,
Jer će bežati od mača, od mača golog, od luka zapetog

For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow,
Јер ће бежати од мача, од мача голог, од лука запетог

In 1829, two landowners in the Oryol province fought in the birch grove with the swords of their husbands.
Године 1829. два земљопоседника у провинцији Орол су се борили у брежуљку са мачевима својих мужева.

In one of the writings of the martyrdom of Christians during the reign of the Persian Emperor Sapor, it is said:"The swords became dull,
У једноме опису мучења хришћана под персијским царем Сапором каже се:„ мачеви се утупеше, маченосци попадаше,

do not consider the swords of the caliphate's soldiers far from you,” said one in Turkish as fellow militants armed with machine guns stood at his side.
немој мислити да су мачеви војника калифата далеко од тебе- рекао је милитант ИС-а на турском, окружен двојицом мушкараца који држе аутоматске пушке.

do not consider the swords of the caliphate's soldiers are far away from you,” says one Turkish-speaking Islamic State militant, surrounded by two men holding machine guns.
немој мислити да су мачеви војника калифата далеко од тебе- рекао је милитант ИС-а на турском, окружен двојицом мушкараца који држе аутоматске пушке.

Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.
Тамо се управо окупљају варвари и чисти страх чврсто стеже њихова срца леденим прстима знајући добро какве су немилосрдне ужасе претрпели у сусрету са мачевима и копљима њих три стотине.

Arena Ultra- a new free three-dimensional multiplayer online role-playing game that will be a real find for anyone who is not in the battles of the soul denotes those who are crazy about the swords clang and a crash fire balls,
Арена Ултра- нови бесплатан тродимензионални мултиплаиер онлине роле-плаиинг игра која ће бити прави наћи за свакога ко није у борбама душе означава оне који су луди о мачевима кланг и још лопти пожара судара,

The sword is in His hands.
Mač je u njenim rukama.

The sword Master Ox used to defeat the Macau Marauders.
Mač koji je koristio učitelj Vol da bi pobjedio Macau Marauderse.

The sword fell from her hands.
Oba mača su mu ispala iz ruku.

I am the sword in the darkness.
Ja sam mač u tami.

So the prophecy of the sword is as Henry said.
Тако пророчанство о мача је као Хенри рекао.

They will die by the sword.
Od mača će i poginuti.

Conscience is the sword that runs us through.”.
То је меч коме се окрећемо.„.