THE THINGS YOU NEED - превод на Српском

• ствари које треба
• ствари које су вам потребне
• stvari koje morate
• stvari koje treba
• stvari koje su vam potrebne
• ствари које требате
• stvari koje moraš

Примери коришћења The things you need на Енглеском и њихови преводи на Српски

But what they don't say is that the things you need the most- don't cost a dime.
No, ono što vam ne kažu to je da stvari koje su vam najviše potrebne ne koštaju ni evro.

Make a list the night before of the things you need to accomplish the next day,
Направите листу претходне ноћи о стварима које треба да обавите следећег дана,

Asking about all the things you need to know will lessen the impact of discovering an extremely different way of life.
Питање о свим стварима које треба да знате ће смањити утицај откривања изузетно другачијег начина живота.

In this guide, I will list down all the things you need to consider before you choose the best VPN service provider for your job.
У овом упутству, навешћу доле све ствари које морате да размислите пре него што изаберете најбољи провајдер ВПН Сервице за свој посао.

You can be happy when you stop buying the things you need and start buying the things you want.
Možeš biti srećna kada prestaneš kupovati stvari koje su ti potrebne i počneš kupovati stvari koje želiš.

You can bring with you the things you need onto the plane such as your laptop
Можете донети са собом ствари које су вам потребне на равни као што су лаптоп

If you do the things you need to do when you need to do them,
Ako radite stvari koje morate da uradite kada morate

In the documentation of the manufacturer as well as in the linked online presence you have the chance to find out all the things you need to handle the article in a long-term and triumphant way.
У документацији произвођача као иу повезаном онлине присуству имате прилику да сазнате све ствари које су вам потребне за дугорочно и тријумфално руковање.

When you discipline yourself to do the things you need to do when you need to do them, the day will come
Ako radite stvari koje morate da uradite kada morate da ih uradite, doći će dan kada ćete moći

quality files have the best designers of the Internet that offer free creations so you can create the things you need for free.
квалитет фајлови имају најбоље дизајнере на Интернету који нуде бесплатне креације тако да можете да креирате ствари које су вам потребне за бесплатно.

sends it to a third-party here are only some of the things you need to make compliant.
ih šalje trećoj strani, ovde su samo neke od stvari koje treba da uskladite.

feeling like you have a reason to live is an important part of doing the things you need to do to stay alive," Reis said.
имате разлога да живите је важан део чињења ствари које требате учинити да останете живи", рекао је Реис.

then you want to ensure that the boxes you make use of really keep everything safe and fit the things you need to take with you..
će vam kutije koje ćete upotrebljavati zaista sve držati na sigurnom i da mogu da stanu stvari koje treba da ponesete sa sobom.

It might be the thing you need to get down to the real problem.
To je možda stvar koju treba da postavite na realan put.

Look, here's the thing you need to understand about Sheldon.
Vidi, postoji stvar koju treba da razumeš kod Šeldona.

The thing you need to understand about Kings is.
Ствар коју треба да разумеш у вези са краљевима.

You said,"The thing you need to understand about kings…".
Рекао си," ствар коју треба да разумеш о краљевима…".

The things you need to know about Charlene.
Stvari… koje treba da znate o Šarlin.

Here are the things you need to know.
Ovde ces pronaci stvari koje treba da znaš.

Let's get you the things you need.
Хајде да набавимо шта ти треба.