THE USE OF ANTIBIOTICS - превод на Српском

• употребу антибиотика
• коришћење антибиотика
• употребе антибиотика
• употреба антибиотика
• употреби антибиотика

Примери коришћења The use of antibiotics на Енглеском и њихови преводи на Српски

In fact, no one will deny that the use of antibiotics in people of different age groups is accompanied by a number of complications in the future.
У ствари, нико неће порицати да је употреба антибиотика код људи различитих старосних група попраћена бројним компликацијама у будућности.

implies the use of antibiotics as a treatment, which in turn may negatively affect the development of the embryo.
подразумева употребу антибиотика као третмана, што пак може негативно утицати на развој ембриона.

Acute rhinogenic sinusitis in the absence of suppuration in the sinus can be treated without the use of antibiotics(this is possible with the patient's immediate treatment to the doctor).
Акутни риногени синуситис у одсуству супурације у синусу може се лечити без употребе антибиотика( то је могуће са тренутним лечењем пацијента код лекара).

In accordance with the WHO recommendations on the use of antibiotics, the duration of treatment of streptococcal infections should be at least 10 days.
Према препоруци СЗО о употреби антибиотика, трајање терапије за стрептококне инфекције је најмање 10 дана.

It is important to understand that the use of antibiotics for acute intestinal infections,
Важно је схватити да је употреба антибиотика код акутних инфекција црева,

infections requiring the use of antibiotics, diabetes mellitus, diseases of the thyroid gland,
инфекције које захтијевају употребу антибиотика, дијабетес, болести штитне жлезде,

During the use of antibiotics is important to look at what were the side effects
Приликом употребе антибиотика, важно је обратити пажњу на то које су нуспојаве

The use of antibiotics are only effective for the treatment of infections caused by bacteria within the eyes.
Употреба антибиотика је ефикасна само за лечење инфекција изазваних бактеријама у очима.

The treatment regimen for urethritis is always based on the use of antibiotics, without which it is impossible to cure the disease.
Режим лечења уретритиса је увек базиран на употреби антибиотика, без којих је немогуће излечити болест.

For the use of antibiotics should be a direct indication,
За употребу антибиотика треба да буду директна индикација,

For example, the use of antibiotics, vaccines and hormones in livestock is extremely common in the United States.
На пример, употреба антибиотика, вакцина и хормона код стоке је веома честа у Сједињеним Државама.

It is necessary to remember about the reverse side of the medal of the use of antibiotics: the destruction of beneficial microflora.
Потребно је запамтити о обрнутој страни медаље о употреби антибиотика: уништавање корисне микрофлоре.

Also, a red pigment appears in the urine due to the use of antibiotics and other drugs.
Такође, појављује се црвени пигмент у урину због употребе антибиотика и других лекова.

The treatment of gonorrhea usually involves the use of antibiotics such as Azithromycin tablets
Лечење гонореје обично подразумева употребу антибиотика као што су азитромицин таблете

where the use of antibiotics occupies one of the leading links in the chain.
гдје употреба антибиотика узима једну од водећих веза у ланцу.

the treatment of chronic erosive gastritis is impossible without the use of antibiotics.
онда је лечење хроничног ерозивног гастритиса немогуће без употребе антибиотика.

The increased interest in the use of probiotics in livestock was driven by tighter European regulations on the use of antibiotics in livestock production.”.
Повећан интерес у коришћењу пробиотика у сточарству је настао услед све ригорознијих европских регулатива о употреби антибиотика у сточарској производњи.".

Treatment of arthritis involves primarily the use of antibiotics and non-steroidal anti-inflammatory drugs,
Лечење артритиса подразумева првенствено употребу антибиотика и нестероидних антиинфламаторних лекова,

But many say the government needs to ban the use of antibiotics in animal feed altogether.
Међутим, многи кажу да влада треба да забрани употреба антибиотика у сточној храни потпуно.

At the same time harmful bacteria often survive because for many years the use of antibiotics they have developed resistance to it.
Истовремено, штетни микроби често преживљавају, јер су током вишегодишње употребе антибиотика развили отпор према њему.