THE USERNAME - превод на Српском

• корисничко име
• username
• korisničko ime

Примери коришћења The username на Енглеском и њихови преводи на Српски

False positive: Username is not a blatant violation of the username policy.
Лажно позитиван: Није ноторно кршење смерница о корисничком имену.

You tell me the username is bad.
Kaže mi da je korisničko ime pogrešno.

Password- Password that goes with the username.
Password=lozinka лозинка која је додељена уз корисничко име.

I forgot the username.
Заборавио сам корисничко име.

Hello, as also saith the username above, try not to move the mouse cursor meeting… it really is annoying.
Здраво, као и вели корисничко име изнад, покушајте да се не помера састанак миша… стварно иритира.

It is possible the website owner has banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Могуће је да је власник веб странице забранио Вашу IP адресу или онемогућио корисничко име које покушавате да региструјете.

It shows the username of the employer, who placed the project
Prikazuje korisničko ime poslodavca koji je postavio projekat

There was only one video posted to that account, and the username was Rita Krill.
Само један видео се налазио на том налогу, а корисничко име је било Рита Крил.

It is possible that the Web sites owner has banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Moguće je da je vlasnik veb stranice zabranio vašu IP adresu, ili onemogućio korisničko ime koje pokušavate da registrujete.

then enter the username and password for your ADSL connection.
Password i upište korisničko ime i šifru za vašu ADSL konekciju.

The site owner could also block your IP address or forbid the username you are trying to register.
Vlasnik veb stranice je mogao takođe da zabrani vašu IP adresu ili onemogući korisničko ime koje pokušavate da registrujete.

then enter the username and password for your ADSL connection.
Password i upište korisničko ime i šifru za vašu ADSL konekciju.

Error: The remote connection WAS denied Because the username and password combination you provided is not Recognized,
КСНУМКС Грешка: Даљински веза је одбијена јер је комбинација корисничко име и лозинку коју сте дали не признаје, или изабрани Аутхентицатион Протоцол

To log on to the personal page in social networks, email uses special account- the username and password that the user comes up with on their own.
За пријаву на својој личној страници на друштвеним мрежамаемаил помоћу посебних рачуна- корисничко име и лозинку, који је корисник долази са своје.

You should therefore be aware that you must implement adequate security measures to ensure that the username and password allocated to you are disclosed only to authorised persons.
Dakle, treba da imate na umu da morate da primenjujete odgovarajuće bezbednosne mere kako biste obezbedili da dodeljeno korisničko ime i lozinku koriste isključivo ovlašćene osobe.

You therefore acknowledge that you must implement the appropriate security measures to ensure that the username and password that you are assigned are disclosed only to authorized persons.
Dakle, treba da imate na umu da morate da primenjujete odgovarajuće bezbednosne mere kako biste obezbedili da dodeljeno korisničko ime i lozinku koriste isključivo ovlašćene osobe.

its allies, the region name and the username of the citizen that started the resistance war will appear.
њених савезника појавиће се име регије и корисничко име грађанина који је започео ослободилачки рат.

Ice-T, who tweets under the username@FINALLEVEL, learned through a tweeted Tumblr post that his music was"banned" in Hungary.
Ice-T, koji tvituje pod korisničkim imenom@ FINALLEVEL, saznao je posredstvom tvitovanog Tumblr post da je njegova muzika“ zabranjena” u Mađarskoj.

Use context menu items to copy the username, password, or URL,
Користите ставке контекстног менија за копирање корисничког имена, лозинке или УРЛ адресе

In most cases, setting up an email account is as simple as creating the username in the email control panel,
У већини случајева подешавање налога е-поште је једноставно као креирање корисничког имена на контролној табли е-поште,