Примери коришћења The wonderful things на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of the wonderful things, actually, I find,
One of the wonderful things about working in comics is you get to build on people
Jedna od divnih stvari rada u stripu je da ste vi nadgradnja nad ljudimaYou remember all the wonderful things they did, all the good times you had together, and how no one
Сећате се свих дивних ствари које су урадили, свих добрих времена које сте имали заједно,We focused on celebrating all the wonderful things we had rather than regretting the things we didn't.
Fokusirali smo se na slavljenje svih divnih stvari koje smo imali, pre nego da žalimo za onim što nemamo.And what does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?
One of the wonderful things that NASA does is it puts up a variety of satellites that detect all sort of interesting things about our environment.
Jedna od divnih stvari koje NASA radi je to da postavlja različite satelite koji detektuju svakakve interesantne What does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?
А шта ваша кожа тражи у замену за све дивне ствари које то чини?Of all the wonderful things that have happened to me in 12 years the best has been knowing and working with all of you.
Od svih divnih stvari za ovih 12 godina, najlepši je bio rad s vama.I got involved with the kids in the Church of Maradona a couple of years ago because of the wonderful things they were doing for my friend Diego.
Umesao sam se sa decom iz crkve pre par godina zbog divnih stvari koje oni rade za mog prijatelja Diega.One of the wonderful things about walking at this time of night is that the day comes alive with you,” he says.
It's time to open your arms to love and take all the wonderful things that the universe is willing to give you,
Vreme je da se otvorite ljubavi i svim predivnim stvarima koje Svemir želi da vam da, vreme jeparticularly the wonderful things Jesus is explaining.
a naročito predivnim stvarima koje je Isus objašnjavao.once you die there will be a big truck that takes all the wonderful things you have to an auction house(at best) or a dump.
kad umreš da će biti veliki kamion koji uzima sve divne stvari koje imate na aukciji( u najboljem slučaju) ili deponije.".Yesterday, a number of people-- Nicholas Negroponte and others-- spoke about all the wonderful things that are happening when our ideas get spread out, thanks to all the new technology all over the world.
Juče je grupa ljudi- Nikolas Negroponte i drugi- pričala o sjajnim stvarima koje se dešavaju kada se ideje rašire, zahvaljujući celokupnoj novoj tehnologiji širom sveta.All talk" organizations do a fantastic job at dancing around and proclaiming all the wonderful things they do, but lack the discipline to sit down
Organizacije koje samo teoretišu, ostaju samo na priči o tome kako obavljaju fantastičan posao i brzopleto proglašavaju sve divne stvari koje rade, ali nemaju disciplinuSlavica Squire presents you with“Dnevnik Sreće” thanks to which you will pay more attention to all the wonderful things that make your life.
Slavica Squire vam poklanja Dnevnik sreće pomoću kog ćete obraćati više pažnje na sve divne stvari koje čine vaš život.because we have not given you any evidence yet, and one of the wonderful things about science is it's about evidence;
vam mi nismo još uvek dali nikakaav dokaz, a jedna od divnih stvari u nauci je da se radi o dokazima, ne verovanjima.One of the wonderful things about the Havana is that even when they are kittens,
Једна од дивних ствари о Хавани је да чак и када су мачићи,once you die there will be a big truck that takes all the wonderful things you have to an auction house(at best) or a dump.
кад умреш да ће бити велики камион који узима све дивне ствари које имате на аукцији( у најбољем случају) или депоније.".Yesterday, a number of people-- Nicholas Negroponte and others-- spoke about all the wonderful things that are happening when our ideas get spread out,
Juče je grupa ljudi- Nikolas Negroponte i drugi- pričala o sjajnim stvarima koje se dešavaju kada se ideje rašire, zahvaljujući celokupnoj novoj tehnologiji širom sveta i ja se slažem- to je većinom sjajno,
