ДИВНЕ СТВАРИ - превод на Енглеском

• wonderful things
• strange things
• beautiful things
• great things
• lovely things
• weird things
• great stuff
• marvelous thingsjer
• wonderful stuff

Примери коришћења Дивне ствари на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговарај са неком другом ће урадити дивне ствари за своју ситуацију.
Talking to someone else will do wonderful things for your situation.

Људи нам дају своја тела а ми радимо дивне ствари с њима.
People bring us their bodies and we do wonderful things with them.

Није ни чудо што те дивне ствари као што пријатељству, љубави,
No wonder such wonderful things as friendship, love,

Све те дивне ствари и занимљиви уређаји,
All those wonderful things and interesting devices,

већ идозвољава вам да набавите дивне ствари из сопствене производње.
alsoallows you to acquire beautiful things of your own production.

С обзиром на све ове дивне ствари о томе, сигуран сам да се морате питати да ли је улов.
Having said all these wonderful things about it, I'm sure you must be wondering if there's a catch.

зашто би било ко увео санкције, ако неко чини заиста дивне ствари?
why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things?

радите дивне ствари и уживајте у присуству једни друге.
date yourself, do beautiful things, and enjoy each other's presence.

ваше тело је урадило дивне ствари.
your body has done wonderful things.

А шта ваша кожа тражи у замену за све дивне ствари које то чини?
How do you take care of the brain in return for all the great stuff it does for you?

А шта ваша кожа тражи у замену за све дивне ствари које то чини?
And what does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?

У ствари, такав позив за забрану вожње би било апсурдно јер возача се оспособљава многе дивне ствари.
In fact, such a call to ban driving would be absurd because driving enables many wonderful things.

А шта ваша кожа тражи у замену за све дивне ствари које то чини?
What does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?

постоје многе дивне ствари којима се можеш радовати.
there are SO many wonderful things to be happy about.

Ако се поуздајеш у Христа, постоје многе дивне ствари којима се можеш радовати.
If you are now trusting in Christ there are many wonderful things in which you can rejoice.

зашто би било ко увео санкције, ако неко чини заиста дивне ствари?“, рекао је Трамп у интервјуу за Вол Стрит журнал, преноси Ројтерс.
why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things?” he said in a recent interview to the Wall Street Journal.

може бити први пар Муг сте купили када сте почели да живе заједно Побрините се да га персонализујете мало писањем неколико дивне ствари о њима;
can be the first pair of coffee mug you bought when you started living together make sure you personalize it a bit by writing a few lovely things on them;

кад умреш да ће бити велики камион који узима све дивне ствари које имате на аукцији( у најбољем случају) или депоније.".
once you die there will be a big truck that takes all the wonderful things you have to an auction house(at best) or a dump.

ја само желим да затворим очи колико могу и знају све дивне ствари које ради са мном, али ја немам избора.
I just want to screw up your eyes as much as I can and know all the wonderful things he does with me but I have no choice.

Чула сам толико дивних ствари о теби од Нане.
I've heard so many wonderful things about you from Nanna.