Примери коришћења Their base на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are traitors to their base.
Прилично издајнички су извори на њиховој основи.For the manufacture of diodes and bridges on their base, various materials are used.
За производњу диода и мостова на њиховој бази користе се различити материјали.They caught me and escorted me to their base.
Uhvatili su me i odveli me do njihove baze.Polyps are cut and removed, and their base is burned with a laser.
Полипи се режу и уклањају, а њихова база се спаљује ласером.you think this is their base of operations?
mislis da je ovo njihova baza za operacije?Stapelia: These plants are quite short and branch up from their base.
Стапелиа: Ове биљке су прилично кратке и раздвојене од њихове базе.That's their base.
To je njihova baza.After that, they seem to have moved their base to the Anatolic Theme,
The Safavids, led by Ismail I, expanded their base, sacking Baku in 1501
Сафавиди, под Исмаилом I, проширили су своју базу, опустошили Баку( 1501)When asked why he thought that anti-EU forces were more successful in mobilising their base than"pro-Europeans", Juncker replied:"It's always easier to mobilise negative forces than to mobilise positive forces".
Na pitanje da li antievropske snage uspešnije mobilizuju svoju bazu od proevropskih, Junker je ocenio da je uvek lakše mobilisati negativne nego pozitivne snage.For the next two years they used Masada as their base for raiding and harassing Roman and Jewish settlements alike.
Наредне две године Сикари су користили Масаду као своју базу из које су вршили препаде и узнемиравали Римљане и околно јеврејско становништво.They have actually set up their base beneath the police station lnspector,
Oni su ustvari postavili svoju bazu ispod policijske stanice lnspektore,It was the US that banned entry into the 55-kilometer base around their base to Syrian government structures and humanitarian organizations," he said.
САД су забраниле улазак у зону ширине 55км око своје базе сиријским владиним снагама и хуманитарним организацијама- рекао је он.The Russian troops were returning back to their base after delivering humanitarian aid to a village in the city of Deir ez-Zor.
Руске трупе су се враћале у своју базу након што су испоручиле хуманитарну помоћ једном селу у близини града Деир ез-Зор.The two Russian TU-95 bombers have returned to their base without incident,” Canadian Defense Ministry spokesman Jay Paxton told AFP of the situation that occurred Wednesday.
Dva ruska bombardera TU-95 su se vratila u svoju bazu, bez incidenta", rekao je agenciji AFP predstavnik za štampu Ministarstva odbrane Kanade Džej Pakston.In January 1987, he and several soldiers went on a patrol from their base in Kabul under the command of Captain Evgeny Sergeev.
У јануару 1987. године, он и неколико војника отишли су у патролу из своје базе у Кабулу под командом капетана Јевгенија Сергејева.The Safavids, led by Ismail I, expanded their base, sacking Baku in 1501
Сафавиди, предвођени Исмаилом I, проширили су своју базу, освојили Баку 1501.where they established their base for European covert operations,
gde su uspostavili svoju bazu za evropske tajne operacije,Resistance fighters led by General Leia Organa evacuate their base when the First Order fleet arrives.
Припадници Покрета отпора предвођени Лејом Органом, управо се налазе у фази евакуације своје базе, када стиже борбена флота Првог реда.it caught the entry of running must return to their base and touch them again.
ухваћен улазак трчања мора да се врати у своју базу и додирују их поново.
