THEIR OFFICES - превод на Српском

• своје канцеларије
• svoja predstavništva
• svojim kancelarijama
• svoje kancelarije
• својим канцеларијама
• njihove urede
• њихових служби
• njihovim uredima

Примери коришћења Their offices на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meet the agents in their work environment, not in their offices.
Састаните се са агентима у њиховом радном окружењу, а не у њиховој канцеларији.

I was in their offices last week.
Zapravo, bio sam u vašoj kancelariji prošle nedelje.

Actually I was at their offices yesterday.
Zapravo, bio sam u vašoj kancelariji prošle nedelje.

We got a warrant to search their offices.
Imamo sudski nalog za pretres njihovih kancelarija.

CCTV footage from their offices.
CCTV snimke iz njihovih kancelarija.

Meet agents out in their working environment, not in their offices.
Састаните се са агентима у њиховом радном окружењу, а не у њиховој канцеларији.

Police searched their offices.
Policija je pretražila njihove kancelarije.

Google bought this building for their offices.
Google je kupio ovu zgradu za njihove kancelarije.

Police searched their offices.
Полиција је претражила њихове канцеларије.

She called on Russian companies to open their offices and above all development centers in Serbia,
Она је позвала руске компаније да своје канцеларије, а пре свега развојне центре отворе у Србији,

The Danish and Norwegian embassies in Dar es Salaam, Tanzania closed their offices, fearing a demonstration staged by Muslims in protest against the cartoons.
Данке и Норвешке амбасаде у Дар ес Саламу у Танзанији су затвориле своје канцеларије у страху од протеста због карикатура Мухамеда.

your plan is to break into their offices.
tvoj plan je da provališ u njihove urede.

Likewise I have released the members of the Austrian Government from their offices".[2] The next day, parliament proclaimed the Republic of German-Austria.
Исто тако, ослободио сам чланове аустријске владе из њихових служби."[ 1] Сутрадан је парламент прогласио Републику Њемачку-Аустрију.

the Czech Republic have had their offices.
Чешке Републике имали своје канцеларије.

the Czech Republic have had their offices.
Чешке Републике имали своје канцеларије.

what used dentists in their offices, amalgam mixing capsule.
kakvu koriste zubari u svojim kancelarijama, za mešanje kapsula amalgama.

presidents of the Czech Republic have had their offices.
председници Чехословачке и Чешке Републике имали своје канцеларије.

In the evenings, when they leave their offices, they gather at a set time in cafes,
Pod veče, kad napuštaju svoje kancelarije, sastaju se u određeni sat u kafani,

some tenants abandoned their offices in the building.[18].
неки станари напустили су своје канцеларије у згради.[ 1].

The doctors are getting into their offices, they're getting their coffee,
Лекари су све у својим канцеларијама, они добијају своју кафу,