THEIR SWORDS - превод на Српском

• своје мачеве
• svoje sablje
• својим мачевима
• mačeve svoje
• svoje mačeve
• svoj mač
• mačevi

Примери коришћења Their swords на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the old days Members would get out their swords,'en garde!' They would be unhappy about parleying,
У старим данима чланова ће добити своје мачеве," гард!' Они би били незадовољни парлаиинг,

Most knights fought with their swords in their right hand,
Већина витезаца се борила са својим мачевима у десној руци,

these worshipers have beaten“their swords into plowshares,” and they refuse to“learn war anymore.”.
oni su' prekovali svoje mačeve u raonike‘ i' više se ne uče ratovanju‘ Mih.

And they will bare their swords over the beauty of your wisdom,
И они ће сносити своје мачеве преко лепоту ваше мудрости,

they both thrust their swords into the river with blades facing upwards.
poboli su svako svoj mač u potok, oštricom na gore.

how many samurai use their swords in actual battle?
koliko samuraja koristi svoj mač u stvarnoj borbi?

they will draw their swords against your beauty and wisdom
они ће истргнути мачеве своје на лепоту мудрости твоје,

they will draw their swords on the beauty of your wisdom
они ће истргнути мачеве своје на лепоту мудрости твоје,

Their swords cut so well that they can cut a soft paper just by putting it on the edge
Њихове сабље секу тако добро да могу срезати папир само стављајући га на ивицу сабље

Their swords cut so well that they can cut a thin sheet of paper by resting it on the edge
Њихове сабље секу тако добро да могу срезати папир само стављајући га на ивицу сабље

the King of Italy were stripped of their“extra knight” status, and their swords and crests were removed from St. George's Chapel at Windsor.
Јапански цар и краљ Италије били су одузети статус" екстра витеза", а њихови мачеви и гребенчићи су уклоњени из капије Св.

drew their swords(which they had hidden on the church grounds the night before) and began hacking at
извукли своје мачеве( које су сакривали на црквеној земљи прије ноћи)

Because of their education, many of the samurai set down their swords and picked up pens after the Restoration,
Због образовања, многи самураји постављају своје мачеве и покупе оловке,

Arabic tradition has it that the dish was invented by medieval Persian soldiers who used their swords to grill meat over open-field fires.
персијском традицијом је да је јело измислио средњовековне Ираниц војници који су својим мачевима да роштиљ месо над ватру на отвореном пољу[ 6].

they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks:
te će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,

They shall beat their swords into plowshares, And their spears into pruning hooks;
oni će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,

will decide concerning many peoples;and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks.
izgrdiće jake narode nadaleko, i oni će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,

they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks;
oni će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,

They shall beat their swords into plowshares, And their spears into pruning hooks;
oni će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,

they shall beat their swords into ploughshares and their spears into pruning-hooks;
oni će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove,