THERE IS NO FUTURE - превод на Српском

• nema budućnosti
• нема будућности
• nema buducnosti
• ne postoji budućnost
• nema ni budućeg
• не постоји будућност
• нема будућност

Примери коришћења There is no future на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our best young people leave- because there is no future for them here.
Odavde mladi MORAJU da idu, jer ovde nemaju budućnost.

They say there is no future for us.
Kažu da nema budućnosti za nas.

There is no future for our children there.".
Za moju decu tamo nema budućnosti.".

There is no future for humanity.
Ми смо нема будућност човечанства.

There is no future, old man.
Tu nema budućnosti za tebe, stari moj.

Without a dream, there is no future.
Ko nema sna nema ni budućnost!

There is no future without the past.
Naravno da nema budućnosti bez prošlosti.

There is no future here for us.
Ovde nema budućnosti za nas.

There is no future for mankind.
Ми смо нема будућност човечанства.

There is no future for my children there.".
Za moju decu tamo nema budućnosti.".

There is no future, friend.
Tu nema budućnosti za tebe, stari moj.

I think that there is no future.
Mislim da ovde nema budućnosti.

But without the dream there is no future!
Ko nema sna nema ni budućnost!

There is no future for the British people inside or outside of the EU on a capitalist basis.
Nema budućnosti za Grčku na kapitalističkim osnovama- bilo unutar, bilo van Evropske unije.

There is no future without digitalization, which is an imperative for achieving of general progress, estimates Commissioner Jankovic
Без дигитализације нема будућности и то јесте императив за постизање општег напредка сматра повереница Јанковић

There is no future for a country where adults can viciously target innocent children with impunity,” said Manuel Fontaine, Unicef regional director for west
Nema budućnosti za zemlju gde odrasli mogu surovo da se ustremljuju na nevinu decu, a da ne budu kažnjavani”, rekao je Manuel Fonten, regionalni direktor UNICEF-a za zapadnu

only another way of saying that there is no future without capitalism, which means that capitalism is“the end of history“(Fukuyama).
само други начин да се каже да нема будућности без капитализма, што значи да капитализам представља“ крај историје”( Фукујама).

A local newspaper spelled out,"There is no survivor, there is no future, there is no life to be recreated in this form ever again.".
Lokalne novine su pisale:" Nema preživelih, nema budućnosti, nema živih koji bi obnovili ovu vrstu.".

If you're going to ignore their reports, there is no future for a country that wants to thrive in terms of its health and its wealth and its security,” he said.
Ako ćete ignorisati njihove izveštaje, ne postoji budućnost u pogledu zdravlja i bogatstva za ovu zemlju”, kaže on.

When there is no production of renewed becoming in the future, there is no future birth, aging
Tamo gde nema novog nastajanja u budućnosti, nema ni budućeg rođenja, starost