THESE DREAMS - превод на Српском

[ðiːz driːmz]
[ðiːz driːmz]
te snove
those dreams
ovaj san
this dream
tih snova
those dreams
ovi snovi
these dreams
ti snovi
these dreams
те снове
these dreams
tim snovima
those dreams
tom snu
that dream
that sleep

Примери коришћења These dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In all these dreams, you're always there.
U tim snovima ti si uvijek u njima.
These dreams are creating your destiny whether you know it or not.
Ti snovi stvaraju vašu sudbinu, znali vi to ili ne.
I don't know why I am getting these dreams.
Не знам зашто пратим те снове.
But I've been having these dreams.
Ali imam te snove.
These dreams.
Ti snovi.
And in these dreams, I can never tell Baba from the bear.
A u tim snovima nikada nisam uspevao da razlikujem Babu od medveda.
I've been having these dreams.
Имао сам те снове.
Look, I've been having these dreams.
Slušaj, imam te snove.
These dreams, they just.
Ti snovi, oni se samo.
In these dreams… it's the only explanation.
U tim snovimato je jedino objašnjenje.
Can we learn more about the people of antiquity by studying these dreams?
Можемо научити више о људима антике проучавајући те снове?
I have… all these dreams.
Imam… sve te snove.
Why let these dreams stop your feet.
Zašto su ti snovi vezani za stopala?".
And in these dreams, Reverend… you are screaming for your life, you prick!
L u tim snovima, Velecasni… ti vrištiš za svoj život, gade!
Are you still having these dreams?
Да ли се и даље те снове?
But I keep having these dreams.
Ali stalno imam te snove.
All these dreams, all these years.
Svi ti snovi, sve te godine.
I mean to help you… with these dreams.
Da ti pomogne s tim snovima.
I keep having these dreams.
Ја и даље имам те снове.
I have these dreams sometimes.
Imam ponekad te snove.
Резултате: 179, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски