TOM SNU - превод на Енглеском

that dream
taj san
takve snove
to sanjao
od tog sna
takvih snova
tog sanjarenja
tu maštu
that sleep
који спавају
да спавање
да сан
tom snu

Примери коришћења Tom snu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta se još dešavalo u tom snu?
What else happened in this dream?
Uvek sam sâm u tom snu.
Usually, I'm alone in these dreams.
Fez, moraš nam ispričati o tom snu.
Fez, you gotta tell us about this dream.
Zašto mi niste prije rekli o tom snu?
Why didn't you tell me about this dream before?
Šta ti radiš u tom snu?
What are you doing in these dreams?
Koliko sam vremena proveo u tom snu?
How long have I been in this dream?
Mozda ću u tom snu.
I might live in this dream.
I uradila sam šta sam mogla u životu da se približim tom snu.
So I did what I could in my life to get closer to that dream.
Ne zeli mreci zbogom tom snu Kenny.
And I'm not willing to say goodbye to that dream, Kenny.
A sta da si sanjao, i da je ona u tom snu bila udata za drugog?
What if you were having a dream, and in that dream she was married to another man?
vi možete da učinite u tom snu šta god želite.
you can also do what you want in that dream.
Bila sam izgubljena u tom snu smrti, kada sam osetila njegove usne na svojim.
I was lost in that sleep of death. Then I felt his lips upon mine.
Sad, slusaj me… treba da mi kazes sve sto mozes o tom snu.
Now, listen to me… I need you to tell me everything you can about that dream.
U tom snu želeo sam da budem najsnažniji čovek u Japanu, ne, više od toga, najsnažniji u celom svetu!
In this dream I wanted to be the strongest man in all of Japan-- no, more than that, in the entire world!
U tom snu je bila na nepoznatoj lokaciji,
In this dream, she was on a table,
U tom snu, ležim u krevetu sa Klaudijom,
In this dream, I'm lying in bed with Claudia.
Konačno sam našla nešto što sam tražila. Jer u tom snu nisam sama.
Because I've finally found what I've been searching for, because in this dream I am not alone.
Svi unutar tog sna ste bili vi.
Everybody in that dream was you.
Probudio sam se iz tog sna u znoju i strahu.
I woke up from that dream in sweat and tears.
Posle tog sna sam bila još nostalgičnija.
After that dream, I felt stronger emotionally.
Резултате: 54, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески