TI SNOVI - превод на Енглеском

• these dreams

Примери коришћења Ti snovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti snovi su se ponavljali skoro svake noći tokom dugog vremena.
This dream repeated itself almost every night for weeks.

Ko kaže da su baš ti snovi bili dobri za mene?
What good were those dreams to me now?

Ti snovi su na kraju postali stvarnost.
That dream eventually became a reality.

Ali ti snovi su izgoreli.
But those dreams burnt up¶.

Gde su ti snovi?
Where are your dreams?

A sada ti snovi mogu biti Vaši.
That dream can be yours.

Ako ti snovi ne uspeju, to je izvodljiva mogucnost.
If your dreams don't pan out, it's a viable option.

Pa, sada je moj posao da ti snovi postanu nekorisni.
So, I've been making it my business to render those dreams useless.

U vrtlogu vremena Nestaće Svi ti snovi….
Within seconds of waking, all those dreams disappear.

Ah, ali sada ti snovi.
Ah, but now those dreams♪.

Tako je, moj prijatelju, ti snovi su potonuli.
That's right, my friend, those dreams have been scuttled.

Emma, te slike ti snovi koje si imala kao dijete koliko ih stvarno vidiš?
Emma, these images, these dreams you had as a child-- how real did they seem?

Zapravo, svi ti snovi su testovi da se vidi da li ti je šinšing solidan.
In fact, these dreams were all tests for people to see whether their Xinxing was solid.

Reći ćemo vam šta znače ti snovi i kako se oni mogu pravilno protumačiti.
We will tell you how to interpret these dreams and how to understand their real meanings.

Ti snovi ponekad mogu ukazivati na agresivno ponašanje,
These dreams can sometimes indicate aggressive behavior,

Ali ona je bila u pravu i ti snovi su me doveli u predivnu Rumuniju.
But she was right. And these dreams Have brought me On this particular day.

Svi ti snovi u kojima stojim rame uz rame sa Marlboumom
All those dreams of standing shoulder to shoulder… with Marlborough

Imam te snove već tri meseca.
I'm having these dreams since 3 months.

Imam te snove, u redu?
I have these dreams, okay?

Sanjam te snove skoro svake noći.
I have that dream almost every night.