THEY CHARGE - превод на Српском

• наплаћују
• naplaćuju
• optužuju
• naplate
• da optuže
• oni tvrde
• su zaduženi

Примери коришћења They charge на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are staying at a hotel where they charge you to use the Internet, you can very
Ako odsedate u hotelu u kojem vam naplaćuju korišćenje interneta, često možete koristiti svoj telefon

When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks.
li znate ovo. Kada okrenete broj za informacije sa mobilnog, naplate vam dva dolara.

They charge that the company-- which employs about 40,000 and is worth several billion euros-- is about to be divided up and auctioned off.
Oni tvrde da će kompanija-- koja zapošljava oko 40. 000 ljudi i vredi nekoliko milijardi evra-- biti podeljena i prodata na aukciji.

Some utilities now vary what they charge for electricity throughout the day,
Неке комуналне службе сада разликују оно што наплаћују за електричну енергију током дана,

They pay foreign channels for the right to broadcast their programmes, whereas they charge domestic channels, particularly the local ones, for broadcasting.
Oni stranim kanalima plaćaju za pravo da prenose njihove programe, a od domaćih, posebno od lokalnih kanala, taj prenos naplaćuju.

Unless you fly low-cost carriers often, you probably don't know that they charge extra for everything!
Ukoliko do sada niste imali priliku da letite low cost aviokompanijama, verovatno niste ni svesni za šta sve mogu da vam dodatno naplate.

They charge that a number of NGOs were intentionally formed during the transition period of the 1990s to benefit business
Oni tvrde da je izvestan broj nevladinih organizacija formiran planski tokom perioda tranzicije devedesetih godina

credit cards is the interest rates they charge.
кредитних линија каматне стопе које наплаћују.

The best way to save money flying your pet is to check different airlines and see how much they charge(3).
Најбољи начин да уштедите новац летећи вашег љубимца је да проверите различите авио компаније и видите колико наплаћују( 3).

provide you with information about the fees that they charge.
пружају вам информације о накнадама које наплаћују.

one complaint you often hear about WP Engine is how they charge their customers.
једна жалба коју често чујете о ВП Енгине-у је како наплаћују своје кориснике.

driving up the rates they charge.
што повећава цене које наплаћују.

They pass through the price they paid for the bond, but they charge you a fee for facilitating the transaction.
Они пролазе кроз цијену коју су платили за обвезницу, али вам наплаћују накнаду за олакшавање трансакције.

Ask each preparer exactly what the fees are that they charge and what interest rate is associated with the loan.
Питајте сваког од оних који припремају тачно какве су накнаде које наплаћују и која је каматна стопа повезана са кредитом.

so they charge the higher prices later to recoup their losses.
тако да касније наплаћују вишу цијену како би надокнадили губитке.

Bobby and Petra are running a lemonade stand and they charge $0.45 for each glass of lemonade.
Bobby и Petra продају лимунаду на штанду и наплаћују $0, 45 за сваку чашу лимунаде.

The artists know that those who are living in opulent places tend to pay more and they charge more.
Уметници знају да они који живе на богатим местима плаћају више и наплаћују више.

I tried, but if you don't cancel at least 24 hours ahead of time, they charge you, so I just went to the appointment.
Pokušala sam, ali ako ne otkažeš bar 24 sata pre termina, naplate ti. pa sam ja otišla na pregled.

They charge $20 per roommate,
Они наплаћују 20 долара по цимерку,

But he doesn't bring up the fact that they charge us up to 300% on dairy- hurting our Farmers,
Али не помиње чињеницу да нам они наплаћују намете до 300 одсто на млеко- тиме штети нашим фармерима,