Примери коришћења They shall know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I will cause them to know Mine hand and My might; and they shall know that My Name is The LORD"(Jeremiah 16:21).
among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
na one koji žive na ostrvima bez straha; i poznaće da sam ja Gospod.I will bring in, and they shall know the land that cyou have rejected.
will scatter them through the countries, and they shall know that I am the Lord.
разасућу их по земљама, и познаће да сам ја Господ.Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
Зато Therefore My people shall know My name; therefore they shall know in that day that I, even He that spoke, behold, here I am.
Zato Ezekiel 25:17(JUB) And I will execute great vengeance in them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD when I shall give my vengeance in them.
Jezekilj 25: 17 I učiniću na njima veliku osvetu karanjem gnevnim, i poznaće da sam ja Gospod kad izvršim osvetu svoju na njima.I will be known in the eyes of many Gentiles, and they shall know that I am the LORD.
посветићу се и бићу познат пред многим народима, и познаће да сам ја Господ.this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the Lord.”.
овог пута осете руку моју и моћ моју,+ па ће знати да је моје име Јехова.“+.Therefore My people shall know My name; therefore they shall know in that day that I, even He that spoke, behold, here I am.
Зато Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks; behold, it is I.".
Zato Ezekiel 25:17 And I will execute great vengeance on them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD….
Jezekilj 25: 17 I učiniću na njima veliku osvetu karanjem gnevnim, i poznaće da sam ja Gospod kad izvršim osvetu svoju na njima.And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
И кћери његове по пољу изгинуће од мача, и познаће да сам ја Господ.will scatter them through the countries, and they shall know that I am the Lord.
razasuću ih po zemljama, i poznaće da sam ja Gospod.so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
тако ће пусти градови бити пуни стада људи, и познаће да сам ја Господ.And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.
I učiniću na njima veliku osvetu karanjem gnevnim, i poznaće da sam ja Gospod kad izvršim osvetu svoju na njima.I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.
посветићу се и бићу познат пред многим народима, и познаће да сам ја Господ.scatter them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
razasuću ih po zemljama, i poznaće da sam ja Gospod.disperse them through the countries; and they shall know that I am Yahweh.
razasuću ih po zemljama, i poznaće da sam ja Gospod.on those who dwell securely in the islands; and they shall know that I am Yahweh.
na one koji žive na ostrvima bez straha; i poznaće da sam ja Gospod.
