THEY WANT FROM - превод на Српском

• желе од
• traže od
• žele od
• želite od
• želi od
• hoće od
• zele od

Примери коришћења They want from на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most people still don't know what they want from life!
Mnogi ljudi uopšte ne znaju šta žele od života!

Forget what others think about you and what they want from you.
Zaboravite na to šta drugi misle o vama i šta žele od vas.

Someone who knows what they want from life!
Za one koji znaju šta žele od života!

I don't know what they want from me.
Nije mi jasno šta žele od mene.

What they want from me is a theory.
Ono što oni žele od mene jeste teorija.

I don't know what they want from us.
Ali ne mogu da shvatim šta oni žele od nas.

We do not understand what they want from us.".
Ali ne mogu da shvatim šta oni žele od nas.

These people always know what they want from life, and also know how to get it.
Ови људи увек знају шта желе од живота, и такође знају како да га добију.

That's the style they want from me, but to tell you the truth,
To je stil koji traže od mene, ali da budem iskren,

The customers have the ability to design the products they want from the front-end and you make what they want..
Купци имају могућност да дизајнирају производе које желе од предњег дела, а ви направите оно што желе..

And I do not understand what is the point, what is it that they want from me, why they persistently return
I ja ne razumem smisao, šta to hoće od mene, zašto se uporno vraćaju

When dating, many modern women have the habit of revealing what they want from a man before even getting to know who he really is.
Када датинг, многи савремени жене имају навику да открије шта желе од мушкарца пре него чак упознавање ко је он стварно је.

Parting for this reason is usually most painless if both partners realize what they want from family life
Растање из овог разлога је обично најбезболније ако оба партнера схвате шта желе од породичног живота

give the people what they want from a serial killer.
daj Ijudima šta žele od serijskog ubice.

Why would any guy want to tie themselves down into a relationship when they already get everything they want from you without the commitment?
Зашто би било који тип желио да се веже у везу када већ добију све што желе од вас без обавезе?

If a person knows who they are and what they want from life, they may see change as just another life opportunity.
Ako znate ko ste i šta želite od života, onda je veća verovatnoća da ćete promenu doživeti kao jedan od životnih izazova.

secondly it helps them get the attention they want from us.
im to pomaže da privuku pažnju koju žele od vas.

they already have a serious understanding of what they want from this marriage, and most often these requirements look extremely unrealistic.
они већ имају озбиљно разумијевање онога што желе од овог брака, а најчешће ти захтјеви изгледају изузетно нереално.

When people know who they are and what they want from life, they may see the change as just another life challenge.
Ako znate ko ste i šta želite od života, onda je veća verovatnoća da ćete promenu doživeti kao jedan od životnih izazova.

finally realize what is it they want from life.
konačno shvati šta želi od života.