THEY WERE FIRST - превод на Српском

[ðei w3ːr f3ːst]
[ðei w3ːr f3ːst]
прво су
were first
они су били први
they were the first
прво су били
they were first
su prvi put
were first
oni su bili prvi
they were the first
they were the first ones

Примери коришћења They were first на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
has been a controversial one since the early 90s when they were first introduced in mainstream science.
била је контроверзна од почетка деведесетих година када су први пут представљени у маинстреам науци.
Their first trial ended in May 2004, when they were first condemned to death by firing squad.
Prvo suđenje medicinarima završeno je u maju 2004, kada su prvi put osuđeni na smrt streljanjem.
tales that have long outlasted the cultures and the buildings in which they were first told.".
приче које су наџивеле културе и зграде у којима су први пут испричане.
many thousands of years after they were first told, are still relevant today.
hiljadama godina pošto su prvi put ispričani, imaju neprocenjiv značaj.
thousands of years after they were first told, are still relevant today.
hiljadama godina pošto su prvi put ispričani, imaju neprocenjiv značaj.
They were first shipped to Australia,
Prvi put su prevezeni u Australiju u nadi
They were first used cinematically when they were embraced by the dogma 95 movement out of Denmark.
Prvi put su filmski upotrebljene u Danskoj od strane pokreta" Dogma 95".
They were first published in 2001 in the draft FIPS PUB 180-2, at which time review and comment were accepted.
Алгоритми су прво објављени 2001. год. у FIPS PUB 180-2 и у то време су прихватане јавне критике и коментари.
They were first developed a technique that allows the stem cells to determine the renal tissue protein markers on the cell surface.
Су прво развили технику која омогућује матичне ћелије за одређивање бубрега протеинске ткива маркере на површини ћелије.
Most histories agree that they were first castrated and then either drawn
Већина историје се слаже да су прво кастрирани, а потом или нацртани,
where they were first known simply as"jump training".
gde su prvo bile poznate jednostavno kao„ treniranje skokova“….
where they were first known simply as“jump training.”.
gde su prvo bile poznate jednostavno kao„ treniranje skokova“….
only 2 cm. They were first bred in 1972 in the USA.
само 2цм, а први пут су се узгајали 1972. године у САД.
aspirations these words awakened when they were first uttered by some of the noblest
очекивања пробудиле ове речи када су их први пут изговорили најумнији
They were first developed in the United States in the eighties
Они су први пут развијени у Сједињеним Државама осамдесетих
They were first defined by Aguinaldo et al. in 1997,
Oni su prvi put definisan u radu Aguinaldo et al. iz 1997, uglavnom na bazi
They were first recorded on October 21,
Они су први пут снимљени 21. октобра 1989.
They were first convicted and sentenced to death by firing squad in May 2004.
Oni su prvi put proglašeni krivim i osuđeni na smrt streljanjem u maju 2004. godine.
Other than the fact they were first discovered 70 years ago we came up with nothing.
Осим да су први пут откривене пре више од 70 година, нисмо нашли ништа.
their use hasn't changed much since they were first made by the Chinese.
се у овом случају њихова употреба није много променила јер су их први пут направили Кинези.
Резултате: 64, Време: 0.0574

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски