THINK CLEARLY - превод на Српском

• da razmišljam jasno
• da jasno misli
• da misliš jasno
• jasno da razmišlja
• da razmišljamo jasno
• jasno porazmisliti
• bistro razmišljati

Примери коришћења Think clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

can only think clearly again[when he finds himself] at the bottom of the stairs.
može ponvo jasno da razmišlja kad stigne do dna stepeništa.”.

can only think clearly again at the bottom of the stairs.”.
zbuni se i može ponvo jasno da razmišlja kad stigne do dna stepeništa.”.

is confident that he/she can no longer think clearly and rationally and can't behave calmly.
u punom naletu panike, i uverena je da više ne može da razmišlja jasno i racionalno i da ne može da se ponaša smireno.

To radically shift regime behaviour we must think clearly and boldly for if we have learned anything,
Да бисмо радикално промијенили понашање власти, морамо мислити јасно и храбро, јер ако смо ишта научили,

To radically shift regime behavior we must think clearly and boldly for if we have learned anything,
Да бисмо радикално промијенили понашање власти, морамо мислити јасно и храбро, јер ако смо ишта научили,

saturated fats can actually affect brain function so that it can't think clearly about how much weight you're gaining at the moment.
zasićene masti mogu zaista uticati na funkciju mozga, tako da ne možete jasno razmišljati o tome koliko težine dobijate u ovom trenutku.

aluminum that they can't think clearly enough to make sense of it all.
ne mogu dovoljno bistro razmišljati kako bi im sve imalo smisla.

so you can think clearly and objectively, and act accordingly.
bi mogli da razmišljamo jasno i objektivno, i da se ponašamo u skladu sa njima.

so you can think clearly and objectively, and act accordingly.
bi mogli da razmišljamo jasno i objektivno, i da se ponašamo u skladu sa njima.

so you can think clearly and objectively act accordingly.
bi mogli da razmišljamo jasno i objektivno, i da se ponašamo u skladu sa njima.

those who suffer from it can not think clearly, nor concentrate on driving,
они који пате од њега не могу јасно размишљати, нити се концентрирати на вожњу,

those who suffer from it can not think clearly, nor concentrate on driving,
они који пате од тога не могу јасно размишљати, нити се концентрирати на вожње,

while in all other areas of life people think clearly, and logically.
konkretnu temu, dok na svim drugim životnim poljima osoba razmišlja jasno, logično i povezano.

No man thinks clearly when his fists are clenched.
Nijedan čovek ne misli jasno kada su mu stisnute pesnice.

No one thinks clearly when they are panicked.
Nijedan čovek ne misli jasno kada su mu stisnute pesnice.

I just… I've stopped thinking clearly.
sam prestao jasno da razmišljam.

I wasn't thinking clearly.
Nisam jasno razmišljala.

I wasn't thinking clearly.
Nisam jasno razmišljao.

But I really wasn't thinking clearly.
Ali nisam jasno razmišljao.

wasn't thinking clearly.
pošizela i nije jasno razmišljala.