THIS IS A BUSINESS - превод на Српском

• ovo je poslovni
• ovo je posao
• ovo je biznis
• ovo je poslovna
• ово је пословна
• ово је пословни
• ово је посао
• to je posao

Примери коришћења This is a business на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are nice, but this is a business relationship.
Lijepo je. Ali ovo je poslovni odnos i nije primjereno.

This is a business decision.
Ovo je poslovna odluka.

This is a business, man.
Ово је посао, човече.

Well, unfortunately this is a business visit.
Па, нажалост, ово је пословна посета.

This is a business deal and I'm doing risk assessment.
Ovo je poslovni dogovor i ja radim procenu rizika.

This is a business card.
Ovo je poslovna posjetnica.

This is a business that Ubiquisys has built up over the years.
Ово је посао који је Убикуисис изградио током година.

As you said, this is a business arrangement.
Као што сте истакли, ово је пословна сарадња.

This is a business relationship… like I have with you, Mickey.
Ovo je poslovni odnos… kao što ga imam sa tobom, Mickey.

This is a business decision.
Ali ovo je poslovna odluka.

And this is a business deal.
A ovo je poslovni dogovor.

This is a business transaction.
Ovo je poslovna transakcija.

This is a business deal, business..
Ovo je poslovni dogovor, posao.

This is a business school.
Ovo je poslovna škola.

Under normal circumstances, I'd never turn you away, but this is a business meeting.
Pod normalnim te okolnostima ne bih odbio, ali ovo je poslovni sastanak.

I realize the position we are in, but this is a business transaction.
Shvatam u kakvom smo položaju, ali ovo je poslovna transakcija.

But this is a business.
Ali ovo je posao.

This is a business, Willy.
To je posao, Vili.

This is a business, not a social club.
Ovo je posao, a ne drustveni klub.

This is a business, and our bodies are our merchandise.
Ovo je posao, a naša tela su naša roba.