THIS IS A FILM - превод на Српском

• ovo je film
• ово је филм

Примери коришћења This is a film на Енглеском и њихови преводи на Српски

I believe this is a film that has been sadly underestimated.
To je film koji je na žalost jako potcenjen.“.

This is a film to be seen on several levels.
To je film koji se gleda na više nivoa.

Above all, this is a film about what kind of inheritance a generation leaves to the next one.
Iznad svega, ovo je film o tome šta jedna generacija ostavlja drugoj.

This is a film which- from my point of view- became in this way considerably more noble-minded than its original idea.
Ово је филм који је, с моје тачке гледишта, постао на овај начин знатно племенитији од своје изворне идеје.

This is a film about power and the price that is paid for power,
Ово је филм о моћи и цени која је плаћена за њу,

This is a film about reconciliation, forgiveness
Ово је филм о помирењу и опроштају,

This is a film about a man who was born at the age of 80 years,
Овај филм говори о животу једног мушкарца који је рођен осамдесет година

This is a film which you can watch many times and every time discover something new.
To je film koji gledate nekoliko puta… bezbroj puta i svaki put zapazite nešto novo.

This is a film about Europe, which spans from the barren land of eternal winters of Siberia to the complaisant Bay of Biscay,
Ovo je film o Evropi koja se proteže od jalovog tla večne zime Sibira do ljupkog Biskajskog zaliva,

but at its heart this is a film about a dad trying to do his utmost to protect his son from the horrors of the Holocaust.
али у свом срцу ово је филм о оцу који покушава да учини све да заштити свог сина од ужаса Холокауста.

Suppose this is a film.
Pretpostavimo da je ovo film.

This is a Film Too.
Ovo je takođe film koji.

This is a film company.
Ovo je filmska kompanija.

This is a film about Hollywood.
Па ово је за холивудски филм.

This is a film plot!
Ovo je baš filmska radnja,"!

This is a film about rape.
A film je o silovanju.

This is a film about humanity.
Ово је заправо филм о човечности.

This is a film about journeys.
Ovo je priča o putovanjima.

This is a film of oppositions.
Ovo je slika opozicije.

Really, this is a film about humanity.
Ово је заправо филм о човечности.